• Письмовий переклад юридичних та медичних текстів з української та російської на італійську та англійську мови.
• Переклад офіційних документів: атестатів, дипломів, свідоцтв, апостилів та довідок.
• Дотримання стандартів офіційного оформлення перекладів для подачі в посольства, університети, держустанови.
• Висока точність перекладу та уважність до деталей, особливо в роботі з персональними даними та термінологією.

• Переклад юридичних, технічних та IT текстів з англійської на українську, російську та італійську мови.

• Співпраця з міжнародними компаніями для забезпечення високої якості перекладів.

• Використання сучасних CAT-інструментів для підвищення продуктивності та точності перекладу.

• Виконання коректури та редагування перекладів з метою забезпечення відповідності оригіналу.
• Працюю перекладачем у Мілані, зокрема на освітніх та бізнес-заходах, включно з міжнародними проєктами.

• Оцінка рівня знань студентів, розробка індивідуальних програм навчання.

• Проведення занять, спрямованих на поліпшення розмовних та письмових навичок учнів.

• Ведення соціальних мереж компанії, створення контент-плану.

• Переклад текстів для соціальних мереж з української та російської на італійську.

• Робота з клієнтами, підтримка їхніх запитів.

• Модерація учасників діалогу з різних регіонів України, співпраця з міжнародними організаціями.

• Організація та проведення зустрічей за підтримки ОБСЄ та Американського Інституту Миру.