Працювала в 1 компанії 2 роки 2 місяці
IT
Перекладач
HotelFriend
IT
2 роки 1 місяць
05.2018 - 06.2020
Ключова інформація
Diplom-Ubersetzerin Russisch, Ukrainisch, Deutsch
телеграм olga_oliinykova
Дипломований перекладач німецької, англійської, досвід роботи 20 років
Рівень володіння мовами:
німецька – вільно, на рівні носія мови С2
англійська - С1
Письмовий переклад рос-нім, укр-нім та у зворотному напрямку.
Тематики:
- технічна документація
- юридична документація
- IT
- економіка
- медицина
- ділова документація
- особиста документація
Маю великий досвід перекладу документів для українських і німецьких бюро:
довідки, свідоцтва, дипломи, атестати та інші.
Набір на ПК 10-пальцевим методом 250 симоволів/хв.
Нотаріальне засвідчення перекладів з дипломом перекладача
Навчалась в 1 закладі
ХГУ НУА
Перекладач референт
Харків, 2003
Володіє мовами
Англійська
поглиблений
Диплом перекладача
Німецька
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Диплом перекладача
Українська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Курси, тренінги, сертифікати
DAAD
DAAD
Ольга
Ольга
Перекладач німецької, рівень С2
Мукачево
Активно шукає роботу
повна зайнятість, неповна зайнятість, проектна робота
Характер роботи: віддалена робота, гібридна
Оновлено 2 тижні тому