Працювала в 3 компаніях 9 років 10 місяців
Промисловість та Виробництво, Освіта
Секретар керівника
ТОВ Українське зерно
Промисловість та Виробництво
2 роки 11 місяців
12.2023 - до теперішнього часу
- Здійснення процесу обробки кореспонденції (вхідна та вихідна), контроль за її своєчасним отриманням адресатами.
- Оформлення відповідних реєстрів кореспонденції та введення в базу 1 С.
- Забезпечення процесу життєдіяльності офісів (контроль наявності ТМЦ та закупівля у відповідності до затвердженого керівництвом асортименту та погодженого бюджету).
- Контроль за наявністю медикаментів в офісах та на підприємствах, при необхідності надання першої домедичної допомоги (були пройдені відповідні курси тактичної медицини).
- Безпосередня взаємодія з мобільними операторами стосовно оформлення тарифів на послуги зв’язку відповідно до погоджених керівником відділу бюджетування нормативів.
- Своєчасне підписання або повторне підписання договорів для надання послуг компаніям із поштовими операторами, операторами зв’язку, постачальниками канцелярії та замовлень ТМЦ.
- Створення умов для проведення нарад в режимі он-лайн за допомогою інструментів Google та Zoom.
- Здійснення перекладів спеціалізованої та професійної лексики з англійської на українську та з української на англійську для подальшого розміщення в інформаційних ресурсах Холдингу.
- Взаємодія з іншими відділами компанії
Старший викладач
Полтавський аграрний університет
Освіта
1 рік 3 місяці
10.2022 - 12.2023
- Проведення занять за сучасними педагогічними методиками адиторно та в режимі он-лайн за допомогою інструментів Google та Moodle.
- Укладання навчально-методичних комплексів дисциплін.
- Укладання навчально-методичних матеріалів за темою занять.
- Розроблення та проведення відкритих занять.
- Оприлюднення наукових напрацювань шляхом участі в наукових конференціях чи опублікування статей у наукових журналах та колективних монографій.
- Організація поза навчальних освітніх заходів для студентів та абітурієнтів.
- Постійне навчання та розвиток професійних навичок
Викладач
Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г.Короленка
Освіта
5 років 8 місяців
12.2015 - 08.2021
- Проведення занять за сучасними педагогічними методиками адиторно та в режимі он-лайн за допомогою інструментів Zoom.
- Укладання навчально-методичних матеріалів за темою занять.
- Укладання навчально-методичних комплексів дисциплін.
- Розроблення та проведення відкритих занять.
- Оприлюднення наукових напрацювань шляхом участі в наукових конференціях чи опублікування статей у наукових журналах та колективних монографій.
- Організація поза навчальних освітньо-виховних заходів.
- Виконання обов’язків куратора академічної групи.
Ключова інформація
- Переклад текстів ветеринарної, технчної, юридичної та маркетингової тематики.
- Робота в програмах 1С, Microsoft Office, Trados, Zoom, Google інструменти, Moodle.
- Стресостійкість.
- Адаптивніть та вміння швидко опановувати великі масиви інформації.
- Організованість, дотримання дедлайнів та вміння приймати рішення.
- Комунікабельність та вміння шукати компроміси.
- Володіння англійською мовою рівень С1.
- Володіння німецькою мовою рівень В1.
- Відповідальність
- Увага до деталей
Навчалась в 2 закладах
Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна
Іноземних мов/B11.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша — англійська
2027
Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г.Короленка
Філології та журналістики / 014 Середня освіта Мова і література (англійська)
2018
Володіє мовами
Англійська
вільно
Німецька
середній
Українська
рідна
Курси, тренінги, сертифікати
Курси тактичної медицини
2024
- Використання турнікетів САТ та СІЧ.
- Зупинка масивної кровотечі за допомогою тампонування.
- Накладання шин.
- Надання першої домедичної допомоги
Додаткова інформація
Водійське посвідчення
категорія В
Лідія Валеріївна
Лідія Валеріївна
Перекладач англійської
Полтава
повна зайнятість
Характер роботи: віддалена робота, в офісі/на місці
Остання активність 2 дні тому