• Увійти
  • Зареєструватися

Працювала в 4 компаніях   10 років 8 місяців

Медіа / ЗМІ, Послуги для населення - інше

контент-редактор

CoinIdol

Медіа / ЗМІ

8 років 2 місяці

10.2017 - до теперішнього часу

Перевірка та редагуваття англомовних текстів англійською мовою

Автор

CoinIdol

Медіа / ЗМІ

9 років 6 місяців

07.2016 - до теперішнього часу

Написання статей англійською мовою в тематиці "блокчейн та криптовалюта" https://coinidol.com/authors/lana-smiley/

Перекладач

ПРОФПЕРЕКЛАД

Послуги для населення - інше

1 рік 8 місяців

11.2017 - 06.2019

Переклад текстів, розшифровка та переклад аудіозаписів

Перекладач

Транслінк Консалтинг, ТОВ

Послуги для населення - інше

2 роки 7 місяців

05.2015 - 11.2017

Переклад текстів, редагування перекладів.

Ключова інформація

Досвід перекладу текстів з/на англійську мову 10 років. Досвід написання текстів російською, українською та англійською мовами 5 років.

Навчалась в 1 закладі

Хмельницький Національний Університет

Переклад

Хмельницький, 2010

Володіє мовами

Англійська

вільно

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

Німецька

базовий

Російська

рідна

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

Українська

рідна

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

Курси, тренінги, сертифікати

Академія РИБА

Киев, 2021

Написання текстів, сторітелінг, письменницька справа

Школа Showmax

Киев, 2021

Здобула професію "актор дубляжу/диктор радіо" 

Київські курси іноземних мов

Хмельницький, 2007

Вивчала німецьку мову

Ольга

Копирайтер

Хмельницький

38 років

повна зайнятість

Оновлено 1 місяць тому