Працювала в 5 компаніях 14 років 2 місяці

Послуги для бізнесу - інше, Недержавні організації / NGO, Торгівля оптова / Дистрибуція / Імпорт-експорт, IT - консалтинг / Послуги / Виробництво устаткування

Project coordinator

Medical tourism, м.Київ

Послуги для бізнесу - інше

7 років 8 місяців

02.2019 - до теперішнього часу

Координування та організація перебування гостей. Зустріч в аєропорту, поселення, прийом у лікаря , переклад аналізів, заключення лікаря та протоколів лікування. Організація юридичної підтримки. Робочі мови: китайська / англійська - українська

Project Manager. Перекладач Ангійська/ Китайська - украінська

Chinese Medical Assosiation, м. Київ

Недержавні організації / NGO

1 рік 1 місяць

02.2018 - 02.2019

Client manager

Міжнародна Текстильна компанія «Мішель» м. Пекін

Торгівля оптова / Дистрибуція / Імпорт-експорт

1 рік 9 місяців

04.2016 - 12.2017

Робота з клієнтами, оформлення замовлень під ключ, оформлення логістичної операції, переклад Китайська/ Російська

PR-менеджер, перекладач Англійська/ Китайська

Азіатська асоціація взаємозвязку та співпрці брендів “Asian Brand Assosiation» м. Пекін

Послуги для бізнесу - інше

1 рік 9 місяців

02.2014 - 10.2015

PR, репрезентація послуг асоціації, організація заходів, ведення перемовин між брендами, підготовка до підписання договорів щодо співробітництва, перекладач Китайська/ Англійська

Language project manager

“Vance Info” - “PACTERA IT” м. Пекін

IT - консалтинг / Послуги / Виробництво устаткування

2 роки 1 місяць

02.2012 - 02.2014

Верифікація перекладів української мови на дивайсах - продуктів Nokia, Nokia Testing and Engineering, Language verification and interpreting, Handset flashing and software installation, Document translation, etc

Ключова інформація

Пекінський Університет Мови і Культури 2009-2011р

Навчалась в 2 закладах

Національний Університет їм. Т. Шевченка КІМО

міжнародні єкономічні відносини

Киев, 2007

Хмельницький Національний університет

міжнародні єкономічні відносини

Хмельницкий, 2005

Olesia

Chinese/ English translator, Project coordinator

Київ

43 роки

повна зайнятість

Активно шукає роботу

Остання активність 2 дні тому