Працювала в 11 компаніях   25 років 8 місяців

Освіта, Медіа / ЗМІ, Реклама та PR-послуги, IT

Копірайтер, контент-райтер, літературний редактор

Освітній проєкт "Світ чекає крилатих"

Освіта

4 роки 9 місяців

09.2020 - 05.2025

Створення текстів й ілюстрацій для корпоративного сайту й соцмереж.

Створення маркетингових воронок, рекламних повідомлень, текстів розсилок.

Літературне редагування, факт-чекінг і коректура навчальних посібників (початкова школа) й методичних матеріалів для вчителів.

Транскрибування відеозаписів і створення інформаційних матеріалів на їхній основі.

  • Дотримання встановлених процедур і стандартів якості
  • Постійне навчання та розвиток професійних навичок
  • Управління часом та вміння працювати з високою навантаженням

Редактор стрічки новин

ASPI news

Медіа / ЗМІ

6 місяців

02.2020 - 07.2020

Рерайт і написання новин, взяття телефонних коментарів, транскрибування й написання новин з відео новинної агенції, створення публікацій соціальної, політичної та розважальної тематики.

Копірайтер

iPromo

Реклама та PR-послуги

1 рік 1 місяць

02.2019 - 02.2020

https://ipromo.digital/
Створення текстів і ТЗ для дизайну для рекламних кампаній українською та російською мовами
Написання текстів і ТЗ для дизайну для лендінгів, УТП, скріптів для продавців
Створення та публікація постів для бізнес-сторінок клієнтів у Facebook
Створення промо-матеріалів на замовлення PR-служби «iPromo»
Участь у розробці стратегії просування продуктів клієнтів

Редактор відділу промо

телеканал Київ

Медіа / ЗМІ

1 рік 9 місяців

05.2017 - 01.2019

https://www.kyivtv.com.ua https://www.facebook.com/kyivtv/

Налагодження з нуля роботи відділу, що наповнював стрічку новин сайту телеканалу та «вів» аккаунти в соцмережах і мессенджерах Facebook, Twitter, Instagram, Telegram. Збір, написання і редагування новин для інформаційної стрічки сайту телеканалу. Створення постів, у тому числі з відео, для соціальних мереж. Органічне просування бренду телеканалу в соціальних мережах

Журналіст новинного сайту

Вектор Ньюз

Медіа / ЗМІ

1 рік 9 місяців

09.2015 - 05.2017

Наповнення стрічки новин англомовної версії сайту інформаційного агентства
Пошук, рерайт і розміщення англомовних матеріалів
Переклад з англійської українською та російською мовами новин для російської та української версій сайту
Створення авторських матеріалів українською та російською мовами (міжнародна політика, економіка, культура)

Заступник головного редактора

УДППЗ "Укрпошта", корпоративне видання "Поштовий вісник"

Медіа / ЗМІ

5 років 3 місяці

06.2010 - 08.2015

Перспективне планування роботи редакції та тематики кожного номера газети

Залучення фахівців до створення матеріалів

Робота з авторами

Створення авторських статей

Переклад статей з англомовних видань, літературне редагування й коректура

Завідувач відділу філателії

УДППЗ "Укрпошта", корпоративне видання

Медіа / ЗМІ

7 місяців

12.2009 - 06.2010

Створення інформаційних та аналітичних матеріалів поштової та філателістичної тематики
Підготовка різноманітних розважальних матеріалів, інтерв'ю

Контент-менеджер

Софтлайн Груп Україна

IT

2 роки 2 місяці

11.2007 - 12.2009

Завідувач відділу поштового зв’язку

"Поштовий вісник", корпоративне видання УДППЗ "Укрпошта"

Медіа / ЗМІ

5 років 4 місяці

08.2002 - 11.2007

Коректор

"Поштовий вісник", корпоративне видання УДППЗ "Укрпошта"

Медіа / ЗМІ

1 рік 9 місяців

12.2000 - 08.2002

Провідний редактор

Редакційний відділ НПУ ім. М.П. Драгоманова

Освіта

1 рік 2 місяці

12.1998 - 01.2000

Ключова інформація

Досвід літературного редагування (25 років) наукових, медійних, маркетингових, навчальних матеріалів. Зокрема 5 років досвіду літературного редагування й коректури навчальних посібників для початкової і середньої школи. Досвід редагування текстів інтерактивних онлайн-курсів для дорослих (психологія родинних стосунків; соціальна робота).

Досвід коректури англомовних навчальних матеріалів (посібників, тестових матеріалів для початкової і середньої школи).

Фахово пишу логічні, зрозумілі й грамотні тексти для ЗМІ й реклами.

Маю значний досвід створення:

- інформаційних, аналітичних і розважальних матеріалів для друкованих та цифрових ЗМІ;

- прес-релізів, інтерв'ю, іміджевих публікацій, зокрема для корпоративних видань;

- рекламних оголошень, ланцюжків розсилок, посадкових сторінок, комерційних пропозицій, скриптів для продавців.

Швидко і якісно перекладаю з англійської українською мовою публіцистичні тексти.

Звикла працювати на результат. Швидко навчаюся.

Навчалась в 1 закладі

Національний педагогічний університет ім. М.П. Драгоманова

Українська мова і література та зарубіжна література; факультет української філології; спеціаліст

1999

Володіє мовами

Англійська

поглиблений

English Prime® English as a Second Language: Advanced. Certificate № ON 0073

Курси, тренінги, сертифікати

Цифровий маркетинг і електронна комерція від Google

2023

Залучення клієнтів за допомогою цифрового маркетингу (будування воронки)

Взаємодія з клієнтами онлайн

E-mail маркетинг

Основи маркетингової аналітики й вимірювань

Створення й запуск магазинів електронної комерції, а також керування ними

Розвиток лояльності клієнтів онлайн

Онлайн-курс "Копірайтинг" від "Літосвіти"

2022

English Prime® English as a Second Language: Advanced. Certificate № ON 0073

2021

Онлайн-курс редагування 2.0 від "Літосвіти"

2021

Додаткова інформація

Особливості співпраці

ФОП, ІІІ група. Працюю дистанційно, документообіг - через "Вчасно". Готова до співпраці:

- у межах окремого проєкту;

- з укладанням тривалого договору про надання послуг;

- у штаті за умови дистанційної (гібридної, якщо в Києві) роботи.

Дарина Олексіївна

Літературний редактор

Київ

48 років

Активно шукає роботу

неповна зайнятість, проектна робота

Характер роботи: віддалена робота, гібридна

Остання активність 6 днів тому