Працював в 2 компаніях 27 років 9 місяців
Освіта
Директор
Среднняя школа, хорватские дети и учителя
19 років
08.2007 - до теперішнього часу
Викладач української мови
Філософський факультет в Загребі
Освіта
11 років 6 місяців
11.1998 - 04.2010
Ключова інформація
Можливі переклади: галузі господарства, науково-технічні, медичні, машинобудівні, літературні напрямки тощо.
Член НСПУ. Міські, обласні та державні нагороди Хорватії.
Навчався в 2 закладах
Filozofsko-teoloski institut DI u Zagrebu
Zagreb, 1997
Чортківське педагогічне училище
Вчитель початкових класів
Чортків, 1985
Володіє мовами
Німецька
нижче середнього
Македонська
середній
Російська
вище середнього
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Сербська (Сербохорватська)
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Словенська
середній
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Українська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Хорватська (Сербохорватська)
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Володимир
Володимир
Переводчик сербско-хорватского, 30 лет проживания в Хорватии
Тернопіль
Працює, але відкритий для пропозицій
повна зайнятість
Остання активність 2 тижні тому