Product manager

An international B2B IT company (Software and Hardware) is looking for a specialist for a Ukrainian branch in Kiev. Company website: https://www.xsense.co.

Product manager

Responsibilities:

• Gain an intimate understanding of company products, markets and customer needs to identify product gaps and opportunities.
• Translate product opportunities into technical requirements and product backlogs .
• Facilitate customer and field involvement in collecting product feedback and driving it to actionable follow-up.
• Manage products and components through the stages of their lifecycle, from inception to end of life.
• Develop sales & marketing tools, including product collateral, presentations, competitive analysis, videos and articles.
• Support the field with product training, customer presentations, conferences & exhibitions and webinars.
• Define product segmentation.

Experience:

• A record of successfully building and launching B2B software, SDKs or middleware products.
• Gathering, translating and prioritizing customer requirements and defining product roadmaps.
• Managed user studies and early access programs.
• Hands-on product development experience and a solid technical background in at least one of the following areas: Industrial IoT platforms; distributed systems; computer networking; real-time or embedded systems; network security.
• Worked with engineering teams on project management, software estimation and issue tracking.
• Used Jira, Rally or similar.

Must-have Skills and Education:

• Excellent organization, communication and presentation skills.
• Presentation skills for presenting to internal teams, customers, conference teams, and analysts.
• Attention to detail
• Analytical thinking
• Ability to work independently
• Ability to organize workload taking full responsibility for what one does
• Ability to communicate clearly and concisely.
• Know how to create, compile and debug a HelloWorld application, and are comfortable demonstrating the capabilities of an SDK to software developers.
• Languages: English, Ukrainian  (written and verbal – advanced work proficiency)
• Bachelors or Masters degree in computer science, computer engineering, or an equivalent discipline. An MBA is nice to have.

Міжнародна B2B IT компанія (Software and Hardware) шукає спеціаліста для українського відділення в Києві. Веб-сайт компанії: https://www.xsense.co.

Менеджер по продукції

Обов'язки:

• Отримайте глибоке розуміння продуктів компанії, ринків і потреб клієнтів, щоб визначити прогалини продукту та можливості.

• Перетворення можливостей продукту в технічні вимоги та резерви продукту.

• Сприяти участі клієнтів і на місцях у зборі відгуків про продукт і спонуканні до подальших дій.

• Керуйте продуктами та компонентами на етапах їхнього життєвого циклу, від початку до кінця життя.

• Розробка інструментів продажів і маркетингу, включно з супроводом продукту, презентаціями, конкурентним аналізом, відео та статтями.

• Підтримуйте сферу навчання продукту, презентації клієнтів, конференції, виставки та вебінари.

• Визначте сегментацію продукту.

Досвід:

• Запис про успішне створення та запуск B2B програмного забезпечення, SDK або продуктів проміжного програмного забезпечення.

• Збір, переклад і пріоритезація вимог клієнтів і визначення планів продукту.

• Керовані дослідження користувачів і програми раннього доступу.

• Практичний досвід розробки продуктів і солідна технічна підготовка принаймні в одній із таких областей: промислові платформи Інтернету речей; розподілені системи; комп'ютерні мережі; системи реального часу або вбудовані системи; безпека мережі.

• Працював з інженерними групами з управління проектами, оцінки програмного забезпечення та відстеження проблем.

• Використовували Jira, Rally або подібні.

Необхідні навички та освіта:

• Відмінні організаційні, комунікаційні та презентаційні навички.

• Навички презентації для внутрішніх команд, клієнтів, конференц-команд і аналітиків.

•             Увага до дрібниць

• Аналітичне мислення

• Здатність працювати самостійно

• Здатність організувати робоче навантаження з повною відповідальністю за те, що ти робиш

• Уміння чітко та лаконічно спілкуватися.

• Знати, як створювати, компілювати та налагоджувати програму HelloWorld, і легко демонструвати можливості SDK розробникам програмного забезпечення.

• Мови: англійська, українська  (письмово та усно – на високому рівні)

• Ступінь бакалавра або магістра з інформатики, комп’ютерної інженерії або еквівалентної дисципліни. Перевагою буде наявність ступіні MBA.