Перекладач англійської мови
Компанія ТОВ «БІОСАЙНС УКРАЇНА» є одним з лідерів у наданні консалтингових послуг повного циклу реєстраційних процедур, маркетингу, логістики та фармаконагляду. Надійність та стабільність компанії доведена часом, а якість та результативність досягається злагодженою роботою команди справжніх професіоналів.
Запрошуємо Вас стати частиною злагодженої команди та зайняти посаду Перекладача (медицина, фармацевтика), переклади з англійська — українська/російська; українська/російська — англійська (робота дистанційна)
- Освіта: Вища профільна освіта: філологія, перекладач;
- Досвід роботи перекладачем від 1 року;
- Вільне володіння українською та англійською мовами (додаткові мови будуть перевагою);
- Досвід перекладу документів медичної та фармацевтичної тематики та документів з фармацевтичним напрямком;
- Особисті якості: стресостійкість, відповідальність, уважність, прагнення до професійного розвитку, вміння працювати в режимі багатозадачності;
Обов’язки:
- Переклад текстів з української або російської мови на англійську (мовні пари) та навпаки з використанням правильної граматики, стилістики та термінології;
- Редагування та коррекція перекладених текстів для забезпечення їх якості та відповідності вимогам замовника;
- Дотримання зазначених термінів та виконання завдань у відведений час.
- Працюючи з нами, Ви отримаєте:
- З/п на випробувальний термін: за домовленістю; Прохання надсилати своє резюме з бажаним рівнем оплати праці за виконану роботу.
Обов’язковим буде тестування-онлайн на перевірку рівня кандидата (перевод мінімального текста мед/фарм тематики).
Якщо Ви готові розвиватися і рухатися до успіху, приєднуйтесь до нашої команди, відправивши своє резюме на електрону адресу. В резюме додайте, будь-ласка, фото та вкажіть рівень бажаної заробітної плати.
Junior project manager
БИОСАЙНС УКРАИНА, ООО Проверенная
