Работал в 3 компаниях 20 лет 5 месяцев
Реклама / Маркетинг / PR-услуги, Медиа / СМИ
Редактор, стандарт-менеджер
Icoach
Реклама / Маркетинг / PR-услуги
6 лет 4 месяца
07.2018 - по настоящее время
Дають тексти (здебільшого лендінги) на редагування. Рос. мова.
Стандарт-менеджером був у 2018 році, коли була потреба, кілька місяців.
Кореспондент, коректор, копірайтер
Газети "Купеческий вестник", "Большая перемена", агентство "Елаб Медіа" (Мінськ)
Медиа / СМИ
20 лет 4 месяца
07.2004 - по настоящее время
Копірайтер, перекладач (віддалено)
Агентство Textum
Медиа / СМИ
2 года 11 месяцев
01.2016 - 12.2018
Писав тексти, перекладав з російської на українську, дещо редагував.
Ключевая информация
Пишу информационные, коммерческие тексты с учетом SEO. Есть навыки самостоятельной работы с Вордстатом. Заказчики не расписывают мне ТЗ по пунктам (требования знаю) и экономят время. Они просто присылают ключи. Или дают ссылку на страницу и просят посмотреть их самостоятельно.
Русский, украинский язык - свободно, уровень филолога. Без ошибок.
Примеры работ 2019 г.
SEO-тексты
Студия вышивки EMBstudio (Москва), сюда писал много текстов, пример:
https://embstudio.ru/services/mashinnaya-vyshivka/vyshivka-na-tkani/
Компания "Кремень" (Ильинцы, Винницкая обл.), более 30 SEO-текстов (по 3500 симв.) о категориях товара в двух языковых версиях (русская и украинская), пример:
https://kremin.net.ua/product-category/kirpich//kirpich-pres
Интернет-магазин ООО "Евролавка" (Ильинцы, Винницкая обл.), 3 текста для групп товаров (по 2000 символов или больше) на украинском, пример:
https://budlaska.com.ua/g61448298-vzuttya
Учился в 1 заведении
ДонНУ
філологічний, українська мова і література
Донецьк, 2005
Владеет языками
Английский
средний
Польский
выше среднего
Русский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Украинский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Дополнительная информация
Особисті якості
Чесність, відповідальність.
Кирило
Кирило
Копірайтер
Оратов
полная занятость, неполная занятость
Обновлено 2 месяца назад