Работала в 7 компаниях   8 лет 1 месяц

Другое, Отели / Рестораны / Развлекательные комплексы, Шоу-бизнес, Издательства и Полиграфия, Образование

старший науковий співробітник

Музей історії міста Києва

Другое

2 года 3 месяца

08.2022 - по настоящее время

- облік, систематизація, звірка матеріалів груп зберігання Газети та Книги;

- підбір та видача матеріалів груп зберігання Газети та Книги для виставок та наукового дослідження за зовнішніми запитами;

- відбір, опис, каталогізація нових матеріалів, що поповнюють колекцію фондів Музею;

- оцифровування (фотографування або сканування) матеріалів груп зберігання Газети та Книги, наповнення електронної бази Museum Digital;

- дослідження колекцій книг і періодики фондів Музею, написання архівних і наукових розвідок

старший науковий співробітник

Музей української діаспори / Музей історії міста Києва

Отели / Рестораны / Развлекательные комплексы

3 года 6 месяцев

01.2019 - 07.2022

каталогізація нових надходжень до музейної колекції, підготовка матеріалів для фондово-закупівельних комісій;

систематизація матеріалів науково-допоміжного апарату та музейної бібліотеки, ведення архіву внутрішньої документації;

систематизація та наповнення електронного архіву філії, оцифровування музейних колекцій, робота з електронним каталогом філії та зі спільною електронною базою Музею історії міста Києва;

документальний супровід виставкових проектів;

проведення екскурсій (українською, англійською і російською мовами);

переклад супровідних текстів до виставок та прес-релізів англійською мовою

науковий консультант, редактор

приватний проект режисера Сергія Маслобойщикова

Шоу-бизнес

2 года 1 месяц

09.2018 - 10.2020

підбір історичних матеріалів для приведення літературного сценарію до реалій відповідного історичного періоду (друга половина 18 ст.), проведення консультацій для художнього відділу;

вибір та розробка другорядних та епізодичних персонажів;

редагування діалогів з метою стилізації до мови відповідного історичного періоду

технічний спеціаліст з обробки стародруків

приватний проект

Издательства и Полиграфия

1 год 4 месяца

04.2018 - 08.2019

текстовий набір зі сканованої копії стародруку староукраїнською мовою середини 17 ст. зі збереженням спеціальних знаків відповідних тогочасному письму

Редактор сайту

Киево-Могилянская академия, НУ

Образование

7 месяцев

03.2018 - 10.2018

- переклад новин з україномовної версії сайту англійською мовою та розміщення перекладів на англомовній версії сайту;

- синхронізація україно- та англомовної версій сайту, внесення оперативних правок до англомовної версії;

- слідкування за форматуванням та стилем подачі матеріалу на англомовній версії сайту;

- систематизація архіву англомовної версії сайту та поповнення його змісту новими перекладами

research assistant (молодший науковий співробітник)

Central European University (Budapest)

Другое

7 месяцев

09.2015 - 04.2016

пошук історичної літератури за заданими ключовими словами, персоналіями та науковими творами в електронних бібліотечних каталогах та базах даних;

підбір додаткових ключових слів та імен за зв’язками із заданими в рамках загальної теми дослідження, пошук літератури та історичних джерел за новими запитами;

систематизація результатів пошуку у формі бібліографічної таблиці

молодший науковий співробітник

Науковий проект з написання енциклопедії "Києво-Могилянська Академія в іменах"

Другое

7 месяцев

09.2012 - 04.2013

пошук архівних джерел за заданими персоналіями;

оцифровування знайдених архівних джерел

Училась в 2 заведениях

Центрально-Європейський Університет

Історик, Історичний Факультет

Будапешт, Угорщина, 2016

Києво-Могилянська Академія

Історик, Факультет Гуманітарних Наук, кафедра Історії

Київ, Україна, 2014

Владеет языками

Английский

свободно

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Русский

родной

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Украинский

родной

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Курсы, тренинги, сертификаты

Актуальні проблеми збереження та захисту культурних цінностей

Київ, 2023

- теоретичні основи проведення атрибуції та експертної оцінки культурних цінностей різних видів;

- основні техніки перед-реставраційної оцінки текстових, графічних та живописних творів на паперових носіях;

- особливості зберігання, пакування і транспортування предметів на паперових носіях (зокрема, виключно цінних та пошкоджених);

- особливості оцифровування та ведення електронного обліку музейних предметів виключної культурної цінності

Краща практика диджиталізації (оцифровування) музейних колекцій

Варшава, 2022

- основи методів оцифровування музейних предметів різних типів;

- особливості процесу оцифровування особливо цінних та критично пошкоджених предметів;

- ведення електронного обліку, систематизація даних в електронних каталогах та базах даних;

- базові технічні особливості зберігання цифрових даних;

- основи регулювання питань власності та авторських прав при проведенні оцифрування, зберігання та публікації даних про об'єкти музейних колекцій.

Ганна

Науковий співробітник

Киев

31 год

Работает, но открыт для предложений

полная занятость, проектная работа

Характер работы: удаленная работа, гибридная, в офисе/на месте

Обновлено 3 дня назад