Работал в 4 компаниях 13 лет 5 месяцев
Услуги для бизнеса - другое, IT
Внештатный переводчик языков хинди, урду, немецкого и английского
Бюро переводов
Услуги для бизнеса - другое
13 лет 4 месяца
09.2011 - по настоящее время
Перевод текстов и документов удаленно
Веб-разработчик, верстальщик, контент-менеджер
ООО "Сайт Центр"
IT
2 года 3 месяца
03.2016 - 06.2018
Разработка и продвижение web-проектов
Инженер по компьютерным системам, контент-менеджер
ООО "СИЗ-ГРУПП"
IT
11 месяцев
06.2014 - 05.2015
Оператор 1С и БД
Украинская Архивная Компания
Услуги для бизнеса - другое
7 месяцев
11.2012 - 06.2013
Учился в 1 заведении
Киевский национальный лингвистический университет
«Филология» («Перевод» – язык хинди та другой иностранный язык (английский)), факультет востоковедения
Киев, Украина, 2012
Владеет языками
Английский
продвинутый
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Немецкий
продвинутый
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Арабский
базовый
Русский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Украинский
продвинутый
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Урду
продвинутый
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Хинди
продвинутый
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Курсы, тренинги, сертификаты
Курс на получение квалификации по языку хинди, Центральный институт языка хинди
В 2010 году получил квалификационный сертификат
Компьютерные курсы, Региональная компьютерная школа
В 2007 году получил сертификат профессионального пользователя ПК.
Немецкая школа
Проживал и обучался в Германии с 2003 по 2005 год.
Дополнительная информация
Практика за границей
2009 - 2010 - Индия (язык хинди)
2003 - 2005 - Германия (немецкий язык)
Андрей Иванович
Андрей Иванович
Web-разработчик, переводчик, контент-менеджер
Киев
Активно ищет работу
Характер работы: удаленная работа
Обновлено 3 дня назад