Работал в 1 компании   19 лет 1 месяц

Издательства и Полиграфия

Літературний редактор

видавництво "Меліса"

Издательства и Полиграфия

19 лет 1 месяц

05.2003 - 05.2022

  • Написання книг та окремих текстів у художньому, науково-публіцистичному (гуманітарні науки) стилі, книг духовно-просвітницького та релійного змісту.
  • Створення збірників та компіляція готових текстів у стилістично та структурно єдину книгу.
  • Підбір ілюстарцій, підготовка завдань та пошук референсів для виконання іллюстрацій художником.
  • Професійний переклад текстів будь-якого стилю (включно з віршованими) з російської мови на українську і навпаки.
  • Редагування та корректура машинного перекладу з російскої мови на українську та з української на російську.
  • Редагування літературних текстів з урахуванням стилістичних та граматичних норм.
  • Оцінка літературних творів з погляду їхньої літературної цінності та популярності.
  • Розробка рекомендацій щодо поліпшення якості та змісту літературних творів.
  • Підготовка текстів до публікації та випуску книг.

Учился в 1 заведении

Рівненський державний педагогічний інститут (нині - Рівненський державний гуманітарний університет)

Філологічний факультет, спеціальність - російська мова та зарубіжна література, українська мова та українська література .

1993

Скорий

копірайтер, рерайтер, редактор

Дубно

55 лет

Активно ищет работу

полная занятость

Обновлено 3 недели назад