Работала в 1 компании   26 лет 10 месяцев

Государственный сектор

Головний спеціаліст

Міністерство охорони навколишнього середовища та природних ресурсів

Государственный сектор

26 лет 9 месяцев

12.1995 - 09.2022

Основними обов'язками було наступне:
- опрацювання нормативно-правових актів;
- участь у забезпеченні співпраці з Європейським Союзом та європейськими міжнародними організаціми та конвенціями з охорони навколишнього
природного середовища;
- участь у заходах, спрямованих
на реалізацію двостронньої та багатосторонної співпраці;

- розвиток науково-дослідної, рекреаційної та міжнародної діяльності природоохоронних установ, в тому числі шляхом залучення європейського досвіду;

- працювала в програмі електронного документообігу;

- досконале володіння українським правописом;

- ділове листування українською та англійською мовами;

- неофіційний переклад з англійської та навпаки угод, меморандумів, резолюцій, рішень, які укладалися у сфері збереження та сталого використання і розвитку природоохоронних територій;

- складання планів та звітування щодо основної діяльності;

- володіння ПК на рівні впевненого користувача та інше.

Ключевая информация

  • вміння опрацьовувати нормативно-правові акти;
  • навички співпраці з Європейським Союзом та європейськими міжнародними державними організаціями та НУО;
  • навички у підготовці спільних двосторонніх та багатосторонніх угод та їх реалізації;
  • вміння працювати в програмі електронного документообігу, а також з паперовими документами;
  • досконале знання українського правопису;
  • досвід щодо ділового листування українською та англійською мовами;
  • письмовий переклад документів з англійської та німецької мов;
  • англійська мова рівень В2;
  • німецька мова рівень А2 (сертифікат ФРН);
  • вміння складати плани та аналітичні звіти щодо основної діяльності;
  • володіння ПК на рівні впевненого користувача;
  • комунікативні навички;
  • організованість.

Училась в 1 заведении

Київський університет ім. Тараса Шевченка

Географічний факультет

Київ, 1995

Владеет языками

Английский

выше среднего

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Немецкий

ниже среднего

А2 (сертифікат отриманий у ФРН)

Курсы, тренинги, сертификаты

Державні курси іноземних мов "Інтерлінгва"

Київ, 2001

Сертифікат Київського університету ім. Тараса Шевченка

Київ, 1995

Присвоєно кваліфікацію референта- перекладача англійської мови у галузі географії

Дополнительная информация

Водійське посвідчення

Категорія В, є свій автомобіль, стаж керування авто 18 років

Захоплення та інтереси

Читання, робота на дачній ділянці, подорожі Україною та за кордон.

Олена

Головний спеціаліст

Киев

30 000 грн.

51 год

полная занятость

Обновлено 1 месяц назад