Работала в 1 компании 14 лет 11 месяцев
Государственный сектор
Редактор
Название компании скрыто
Государственный сектор
14 лет 10 месяцев
11.2009 - 09.2024
Редагування нормативно-правових актів, наукових статей, монографій, перекладних видань, а також:
• відбір та редагування текстів для публікації;
• праця з авторами над удосконаленням матеріалів;
• контроль якості контенту та його відповідність стандартам;
• організація роботи видавничої команди;
• підготовка текстів до друку та публікації в медіа;
• участь у плануванні контенту та тематичних планів;
• управління робочими процесами в редакції.
• відбір та редагування текстів для публікації;
• праця з авторами над удосконаленням матеріалів;
• контроль якості контенту та його відповідність стандартам;
• організація роботи видавничої команди;
• підготовка текстів до друку та публікації в медіа;
• участь у плануванні контенту та тематичних планів;
• управління робочими процесами в редакції.
Ключевая информация
Редактор з багаторічним досвідом, пропоную свої послуги у віддаленому форматі.
Останніми роками працюю переважно в юридичній галузі.
Редагую нормативно-правові акти, аналітичні дослідження, наукові статті, монографії, кандидатські та докторські дисертації, автореферати.
Маю чималий досвід роботи в агенціях перекладу як перекладач з англійської мови українською і російською та як редактор перекладів.
Працюю в інших тематичних галузях, зокрема маю досвід редагування дитячої науково-популярної перекладної літератури.
Як копірайтер певний час на позаштатних умовах працювала в туристичній компанії, для якої писала тексти про подорожі до різних країн світу.
Відкрита до всіх пропозицій у віддаленому форматі.
Резюме надішлю на Ваш запит.
Останніми роками працюю переважно в юридичній галузі.
Редагую нормативно-правові акти, аналітичні дослідження, наукові статті, монографії, кандидатські та докторські дисертації, автореферати.
Маю чималий досвід роботи в агенціях перекладу як перекладач з англійської мови українською і російською та як редактор перекладів.
Працюю в інших тематичних галузях, зокрема маю досвід редагування дитячої науково-популярної перекладної літератури.
Як копірайтер певний час на позаштатних умовах працювала в туристичній компанії, для якої писала тексти про подорожі до різних країн світу.
Відкрита до всіх пропозицій у віддаленому форматі.
Резюме надішлю на Ваш запит.
Училась в 1 заведении
Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського»
Видавнича справа та редагування, диплом з відзнакою
Київ, 2004
Владеет языками
Английский
выше среднего
Анонимный соискатель
Редактор
Киев
Активно ищет работу
Характер работы: удаленная работа
Обновлено 1 час назад