Работала в 3 компаниях   4 года 2 месяца

Образование, Торговля розничная / Retail

Перекладач англійської

Хмарук А.О., ФОП

Образование

2 года 5 месяцев

04.2022 - по настоящее время

  1. Письмовий переклад текстів з англійської мови та на англійську
  2. Редагування та коректура перекладених матеріалів для виявлення та виправлення помилок
  3. Дотримання суворої політики конфіденційності при перекладі матеріалів

Репетитор англійської мови

Хмарук А.О., ФОП

Образование

3 года 8 месяцев

01.2021 - по настоящее время

  1. Проведення індивідуальних, парних та групових занять з англійської мови для рівнів А1-В2
  2. Розробка навчальних програм та планів занять
  3. Пояснення матеріалу із застосуванням інтерактивних методів навчання
  4. Моніторинг прогресу студентів

Продавець консультант

MILANSA

Торговля розничная / Retail

4 месяца

04.2020 - 08.2020

  1. Допомога та консультування покупців
  2. Допомога у виборі товарів
  3. Забезпечення дотримання стандартів обслуговування клієнтів
  4. Ефективне і точне виконання всіх необхідних касових операцій, таких як продаж, повернення, обмін
  5. Дотримання стандартів магазину щодо візуального мерчандайзингу та безпеки

Ключевая информация

  • Робота в команді
  • Багатозадачність
  • Увага до деталей
  • Тайм-менеджмент
  • Впевнений користувач ПК
  • Володіння CAT-програмами
  • Переклад текстів з англійської мови та на англійську
  • Редагування та коректура перекладених матеріалів
  • Виконання письмових перекладів спеціалізованої документації
  • Забезпечення зв'язку між неангломовними та англомовними сторонами

Училась в 1 заведении

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Інститут Філології, "Переклад з англійської та другої західноєвропейської мови"

Київ, 2024

Владеет языками

Английский

свободно

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Испанский

базовый

Немецкий

свободно

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Русский

свободно

Украинский

родной

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Аліна

Перекладач англійської

Киев

21 год

Активно ищет работу

неполная занятость

Характер работы: удаленная работа

Обновлено 1 день назад