Работал в 4 компаниях   12 лет 3 месяца

Образование, Юридические услуги

Преподаватель английского

Englishdom

Образование

1 год 9 месяцев

02.2023 - по настоящее время

Преподавание английского языка индивидуально и в группах.

Преподаватель английского

Европейский центр иностранных языков

Образование

5 лет 2 месяца

09.2019 - по настоящее время

Преподавание английского языка детям и взрослым

Переводчик

JurKlee

Юридические услуги

11 месяцев

06.2019 - 05.2020

Письменные переводы с/на английский язык

Тематика переводов:

юридический перевод;

научно-технический перевод;

экономика и финансы;

энергетика.

Преподаватель, переводчик английского

ALC

Образование

7 лет 2 месяца

09.2012 - 11.2019

Преподавание английского языка в группах и индивидуально, а также корпоративным клиентам.

Устные и письменные переводы с/на английский язык, задания по копирайтингу и рерайту для клиентов компании, а также для самого языкового центра.

Тематика переводов:

юридический перевод;

научно-технический перевод;

общественно-политический перевод;

военный перевод;

бытовой перевод

Ключевая информация

Умею планировать и организовывать работу, без проблем коммуницирую с новыми людьми, проявляю инициативу, максимально оперативно перестраиваюсь под основную политику компании и новые для себя задачи, не боюсь новых направлений в работе, мыслю аналитически и глобально, понимая свою роль в поддержании благополучия компании, положительно отношусь к здоровой критике.

У меня активная жизненная позиция: стабильный поиск более рациональных и простых решений, как на работе, так и в повседневной жизни. Я постоянно читаю что-то новое и интересное для себя из различных сфер жизни человека и общества в целом, не боюсь вызовов и отстаивания своей позиции, работаю на результат.

Работа в команде:

  • принятие коллективных решений методом "мозгового штурма";
  • заряжен на собственный результат в общем положительном результате команды;
  • готов работать в режиме кризис-менеджера;
  • постоянно иду по пути самосовершенствования.

Учился в 2 заведениях

КНУ имени Т.Г. Шевченко

Арабская филология

Киев, 2015

ХНПУ имени Г.С. Сковороды

Английская филология

Харьков, 2011

Владеет языками

Английский

продвинутый

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Французский

средний

Курсы, тренинги, сертификаты

Full Stack Developer

Киев, 2023


HTML/CSS: Основы верстки веб-страниц, адаптивный дизайн, CSS препроцессоры (SASS, LESS).

JavaScript

Фреймворки и библиотеки: React, Vue.js

Инструменты сборки и автоматизации: Webpack


Node.js (JavaScript) 

Фреймворк Express.js 

Работа с базами данных: NoSQL (MongoDB)

Навыки работы с Git и платформой GitHub

Дополнительная информация

Компьютерные навыки

Набор текста вслепую (русский, украинский, английский) - скорость набора около 300 символов в минуту.

Уверенный пользователь MS Office, Smartcat.

Водительское удостоверение

Категория B, C

Увлечения и интересы

Психология, конфликтология, воспитание, эффективное управление временем, прогулки на свежем воздухе

Андрей Сергеевич

Junior Full Stack Developer

Киев

500 $

35 лет

полная занятость, неполная занятость

Характер работы: стажировка / практика, удаленная работа, посменная работа, гибридная, в офисе/на месте

Обновлено 2 месяца назад