Работала в 4 компаниях 5 лет
IT-консалтинг / Услуги / Производство оборудования, Другое, Образование
Перекладач англійської
MK Translations
IT-консалтинг / Услуги / Производство оборудования
9 месяцев
06.2025 - по настоящее время
Віддалений перекладач
Technolex Translation Studio
Другое
1 год
02.2025 - по настоящее время
- Переклад текстів різної тематики на іноземні мови
- Забезпечення точності та збереження стилю оригіналу в перекладі
- Самостійне планування робочого часу та виконання проєктів у встановлені терміни
Перекладач
Самозайнятість
Другое
4 года 11 месяцев
03.2021 - по настоящее время
- Переклад документів, накладних, рекламних матеріалів, матеріалів на військову, медичну тематики. Художній переклад.
- Планування та організація своєї роботи
- Переклад текстових матеріалів між мовами
- Виконання усних перекладів на зустрічах або заходах
Репетитор англійської мови
Самозайнятість
Образование
6 месяцев
08.2023 - 02.2024
Ключевая информация
- Володіння англійською мовою
- Увага до деталей
- Пунктуальність
- Зацікавленість
- Бажання розвиватися та навчатися
Училась в 2 заведениях
Харківський національний педагогічний університет імені Г.С. Сковороди
Магістр. Іноземна філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська
Харків, 2024
Селидівська загальноосвітня гімназія
Селидове, 2019
Владеет языками
Английский
продвинутый
Испанский
базовый
Русский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Украинский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Дополнительная информация
Комп'ютерні навички
Маю навички володіння ПК. Активно користуюся програмами Word, PowerPoint, Canva. Google Docs/Sheets. Базові навички володіння Photoshop/Illustrator. CAT Tools: Matecat.
Захоплення та інтереси
Фотографія
Іноземна література, телебачення, музика
Інтереси: мистецтво, суспільство, психологія, медицина/біологія, культура.
Анна Андріївна
Анна Андріївна
Перекладач англійської мови
Пивденное, Одесская область
Готов переехать: Одесса
Активно ищет работу
полная занятость, неполная занятость
Характер работы: стажировка / практика, удаленная работа
Последняя активность 2 дня назад