Работала в 5 компаниях 5 лет 4 месяца
Торговля розничная / Retail, Торговля оптовая / Дистрибуция / Импорт-экспорт, Образование
Team leader
Міжнародна компанія у сфері EdTech
Торговля розничная / Retail
1 год 8 месяцев
03.2025 - по настоящее время
У ролі керівника команди менеджерів з продажу я координувала роботу колективу, надавала щоденну підтримку та контролювала виконання завдань. Надавала наставництво новим працівникам та допомагала у вирішенні складних клієнтських заперечень. Контролювала якість комунікації з франкомовними клієнтами та аналізувала результати для вдосконалення процесів продажу. Підтримувала команду у досягненні поставлених цілей.
Менеджер продаж
Міжнародна компанія у сфері EdTech
Торговля розничная / Retail
1 год
04.2024 - 03.2025
Я успішно працювала як менеджер продаж, продаючи освітні IT-програми та послуги персонального супроводу франкомовним клієнтам. Мої обов'язки включали проведення консультацій та презентацій продуктів французькою мовою, виявлення потреб клієнтів та відбір відповідного рішення. Я успішно вела клієнтів на всіх етапах продажу, вирішувала проблеми та складні ситуацій, працювала з запереченнями, а також побудувала довгострокові відносини з клієнтами. Мої результати включають досягнення планових показників продажів.
Перекладач французької мови
LLC Winser
Торговля оптовая / Дистрибуция / Импорт-экспорт
8 месяцев
10.2023 - 05.2024
Я маю досвід усного та письмового перекладу з/на французьку мову, ведення робочої комунікації та участь у двосторонніх переговорах з франкомовними партнерами. Мої обов'язки включали переклад та підготовку ділової документації, участь у процесі укладання договорів та супровід ділових домовленостей. Я успішно розв'язувала робочі питання з використанням іноземних мов та брала участь в організації робочих процесів з міжнародними партнерами.
Учитель французского языка
Ukrainian Global School
Образование
1 год 7 месяцев
04.2021 - 10.2022
Під час роботи у якості учителя французької мови я викладала французьку, підготовлювала та проводила навчальні заняття. Моя робота включала в себе індивідуальний підхід до учнів, адаптацію навчального матеріалу до їхнього рівня та надання підтримки для контролю прогресу.
Учитель французского языка
Lyceum «Gremium
Образование
2 года 2 месяца
08.2020 - 09.2022
У мої обов'язки як учителя французької мови входило викладання учням різного рівня підготовки, організація занять та підготовка навчальних матеріалів, спрямованих на розвиток навичок усного та письмового мовлення. Я активно контролювала навчальний прогрес учнів та намагалася мотивувати їх до досягнення високих результатів у вивченні французької мови.
Ключевая информация
• Управління командою
• Продажі та робота з клієнтами
• Ведення переговорів
• Робота із запереченнями
• Клієнтський супровід
• Наставництво та адаптація співробітників
• Ділова комунікація
• Усний та письмовий переклад
• Робота з франкомовними клієнтами та партнерами
• Microsoft Word
Училась в 1 заведении
Київський національний лінгвістичний університет
Філолог-перекладач
Київ, 2021
Владеет языками
Английский
средний
Французский
продвинутый
Русский
свободно
Украинский
родной
Дополнительная информация
Личные качества
• Комунікабельність
• Відповідальність
• Гнучкість
• Стресостійкість
• Організованість
• Здатність швидко навчатися
• Уважність до деталей
• Орієнтованість на результат
Олександра
Олександра
Перекладач французької мови

Киев
Голосеевский район, Дарницкий район, Деснянский район, Днепровский район, Оболонский район, Печерский район, Подольский район, Святошинский район, Соломенский район, Шевченковский район
полная занятость
Характер работы: удаленная работа
Последняя активность 8 часов назад