Работала в 1 компании   3 года 11 месяцев

Другое

Перекладач турецької мови

Українська громада у м.Конья

Другое

3 года 11 месяцев

05.2018 - 03.2022

Офіційне листування, переклад офіційної документації, синхронний переклад, ведення соц мереж, переклад пісень, серіалів, навчальних матеріалів, живий супровід під час переговорів і презентацій (турецько-українська, українсько - турецька). Здійснила повністю переклад аудіогіду для музею Мевляна у м.Конья(Туреччина) для української громади на замовлення МЗС України в Туреччині для проекту пані Олени Зеленської зі створення україномовних аудіо гідів для музеїв по всьому світу.

Ключевая информация

  • Увага до деталей
  • Комунікативні навички
  • Організованість

Училась в 1 заведении

Київський національний університет будівництва і архітектури

Технологія будівельних конструкцій, виробів і матеріалів

Київ, 2008

Владеет языками

Английский

средний

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Русский

свободно

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Турецкий

свободно

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Украинский

родной

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Олена

Перекладач турецької мови

Киев

41 год

полная занятость

Обновлено 7 месяцев назад