Работала в 2 компаниях   11 месяцев

Негосударственные организации / NGO, Автомобильная промышленность и Автобизнес

Перекладач англійської

UK-Med

Негосударственные организации / NGO

8 месяцев

01.2023 - 09.2023

  • Усний та письмовий переклад супервізій, інтервізій, презентацій та ділових зустрічей.
  • Перевод текстов и документов с английского языка на украинский и наоборот.
  • Корректировка и редактирование переводов.
  • Использование специализированных программ и ресурсов для перевода.
  • Соблюдение стандартов и правил перевода.
  • Работа с различными типами текстов и документов.
  • Соблюдение сроков выполнения переводов.
  • Участие в переговорах и консультациях на английском языке.
  • Развитие профессиональных навыков в области перевода.
  • Соблюдение конфиденциальности информации при переводах.

Перекладач

Omega Moto

Автомобильная промышленность и Автобизнес

1 месяц

04.2018 - 05.2018

  • Выполнение устных переводов на встречах или мероприятиях
  • Ведение переговоров и встреч в роли переводчика
  • Переклад на виставці

Ключевая информация

  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • MS Office

    • Училась в 2 заведениях

    Харківський національний педагогічний університет імені Г.С. Сковороди

    Реабілітаційна психологія

    Харків , 2025

    Національний технічний університет "Харківський політехнічний інститут"

    Переклад

    Харків, 2019

    Владеет языками

    Английский

    свободно

    Может проходить собеседование на этом языке

    Может проходить собеседование на этом языке

    Дополнительная информация

    Свій розділ

    Рекомендації з організації UK-MED

    Ковтун Ірина HR Manager,

    +380503641543,

    ukraine.HR.Officer.Dnipro@uk-med.org

    Забєлін Дмитро Євгенович MHPSS Supervisor,

    +380975469359,

    ukraine.mhpss.supervisor@uk-med.org

    Катерина Сергіївна

    Перекладач англійської

    Харьков

    50 000 грн.

    27 лет

    Активно ищет работу

    полная занятость, неполная занятость, проектная работа

    Характер работы: стажировка / практика, удаленная работа, посменная работа, гибридная, в офисе/на месте

    Обновлено 5 часов назад