Работала в 2 компаниях 4 месяца
Образование, Другое
Викладач англійської мови
Львівська лінгвістична гімназія
Образование
1 месяц
02.2024 - 03.2024
- Проведення уроків англійської мови для різних вікових груп
- Розробка навчальних планів і програм
- Підготовка та проведення мовних тренінгів та занять
- Оцінка знань та вмінь учнів
- Підготовка контрольних та тестів
- Використання інноваційних методів навчання та сучасних технологій
- Налагодження комунікативного середовища для практики мови
Перекладач англійської мови
компанія перекладу Марінтер
Другое
1 месяц
02.2023 - 03.2023
- Виконання письмових перекладів
- Забезпечення точності та якості перекладів
- Локалізація текстів під культурні особливості
- Дослідження та використання спеціалізованих словників
- Редагування та коректура перекладених матеріалів
Ключевая информация
- пропоную допомогу у написанні домашніх завдань/текстів для школярів
- переклад на такі мови, як українська/англійська
- відписання постів/допомога у спілкуванні з іноземцями(наприклад:переклад повідомлень)
- допоможу пояснити граматичний матеріал
- рівень знання англійської-b2/с1
- Виконання усних та письмових перекладів
- Локалізація текстів під культурні особливості
- Редагування та коректура перекладених матеріалів
- Розвиток та підтримання мовних навичок
- Підготовка та навчання в галузі мовних стандартів
- Забезпечення точності та якості перекладів
Училась в 1 заведении
Львівський Університет ім. Ів. Франка
Іноземних мов/перекладач
Львів, 2024
Владеет языками
Английский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Немецкий
средний
Украинский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Анна
Анна
Перекладач англійської мови
Львов
Активно ищет работу
неполная занятость
Характер работы: удаленная работа
Обновлено 3 недели назад