Работала в 16 компаниях   10 лет 1 месяц

Негосударственные организации / NGO, Услуги для бизнеса - другое, Юридические услуги, Торговля оптовая / Дистрибуция / Импорт-экспорт, Образование, Недвижимость и Девелопмент, Промышленность и Производство

Assistant/English translator of the Wash cluster Coordinator

SOLIDARITES INTERNATIONAL

Негосударственные организации / NGO

2 года 2 месяца

10.2022 - по настоящее время

  • Translation of documents (requests from oblasts), answers and communications with a chief (wash-cluster EAST coordinator);
  • Liaise with all the national focal points in the 7 oblasts for:

- Finalizing the contingency plans at municipal and oblasts level

- District heating needs requests

- Vodakanal requests

- Mobile boilers requests (collective centers)

- Generators requests for securing power supply at outstanding locations (health facilities, transit and collective centers)

  • Liaise with the civil society focal points for evacuation and newly accessible areas (emeregency needs)

- Hygienу kits

- Institutional kits

- Special needs kits

  • Elaborate the legal framework for Organisation to systematize the daily workers contract for volunteers
  • Daily basisTask oriented Organisation to elaborate MOU or Partnership contracts with civil society/volunteers network/local NGO’s

Recommendations:

Alex BUI +856 20 22 886 039

David Alford dalford@unicef.org

Копирайтер удаленный

Ostapp journal

Услуги для бизнеса - другое

2 года 3 месяца

09.2022 - по настоящее время

Написание статей на юридическую, бухгалтерскую тематику, ФЛП-отчётность на русском и украинском языках.

Свободный график работы.

web-site: https://journal.ostapp.com.ua/uk/

https://t.me/ostappua

Волонтер

SOLIDARITES INTERNATIONAL

Негосударственные организации / NGO

4 месяца

05.2022 - 09.2022

Работа по городу Краматорск, Донецкой области.

Раздача продуктовых и гигиенических наборов, приём гуманитарной помощи (выгрузка), ведение отчётности.

Юрист по судебным процессам

(на себя,по собственной инициативе)

Юридические услуги

3 года 4 месяца

01.2019 - 05.2022

  • Ведение судебных процессов в частном порядке;
  • Подготовка документов (иски,отзывы,аппеляции,ответы на отзывы,опровержения, ходатайства и т.д.);
  • Участие в судебных процессах;

Около 100 выигранных дел в судах административной юрисдикции за последние 3 года.

Юрист

ТОВ "Днепр-Вендор"

Торговля оптовая / Дистрибуция / Импорт-экспорт

11 месяцев

05.2021 - 04.2022

  1. Сопровождение хозяйственной деятельности предприятия;
  2. Внедрение системы НАССР на предприятии;
  3. Договорная работа (согласование и заключение договоров аренды, субаренды и различных хозяйственных договоров)+ подготовка различного характера доп.соглашений;
  4. Подготовка правовых заключений по договорам;
  5. Сопровождение проверок предприятия;
  6. Работа с органами Нац.Полиции в разрезе работы с заявлениями от Общества;

Окончила трудовую деятельность в связи с закрытием предприятия по причине военных действий.

Рекомендатель: директор Краматорского филиала - Светлана Доля (095 512 4076);

Начальник юридического отдела: Удовиченко Олеся (050 144 7462)

Переводчик английского, русского (удаленно)

https://www.eternitylaw.com/ru/

Юридические услуги

5 месяцев

01.2021 - 06.2021

  • перевод сайта с английского/русского на украинский;
  • выкладка статей на сайт с помощью WordPress;
  • ведение отчётности;

Завершила работать в связи с окончанием проекта

Копирайтер удаленный, переводчик

https://penscon.com.ua https://urkontora.com.ua/

Юридические услуги

4 месяца

07.2020 - 11.2020

  • написание статей аналитического характера на юридическую тематику;
  • оформление переводов текстовых материалов рус./укр., укр./рус.;
  • ведение отчётности;

Директор

ООО «ЮРИДИЧЕСКИ ПОДКОВАН»

Юридические услуги

8 месяцев

11.2019 - 07.2020

  1. Юридические консультации
  2. Представительство интересов граждан и организаций в судах первой, апелляционной и кассационной инстанции
  3. Составление исковых заявлений, отзывов, других процессуальных документов
  4. Юридическое сопровождение предприятий;
  5. Предоставление письменных консультаций по запросу
  6. Написание статей на юридическую тематику для юридических сайтов по запросу (копирайтинг)
  7. Регистрация, перерегистрация предприятий

Юрисконсульт

ФОП Сукова А.А.

Юридические услуги

1 год 8 месяцев

10.2018 - 06.2020

  1. Юридические консультации
  2. Представительство интересов граждан и организаций в судах первой, апелляционной и кассационной инстанции
  3. Юридическое сопровождение предприятий
  4. Предоставление письменных консультаций по запросу
  5. Написание статей на юридическую тематику для юридических сайтов по запросу (копирайтинг)
  6. SMM
  7. Психологические тренинги и консультации
  8. Полгода работы в качестве волонтёра в ГО "СВАТОДОН" по договору;

Специалист отдела международных связей

Донецкий Национальный медицинский университет

Образование

9 месяцев

06.2017 - 03.2018

  1. Юридическое сопровождение деятельности отдела
  2. Ведение переписки с представителями посольств и международных организаций по поводу предоставления грантовой поддержки для развития Университета
  3. Разработка и заключение договоров о сотрудничестве с иностранными университетами
  4. Предоставление письменных консультаций по запросу.

Завершила трудовую деятельность по причине смены руководства и политики развития университета.

Помощник юриста

ООО "МакКон ЛТД"

Недвижимость и Девелопмент

2 месяца

03.2017 - 05.2017

  1. Юридическое сопровождение деятельности
  2. Договорная работа;

Прекратила работу из-за отсутствия перспективы личностного роста и развития.

Юрист

«Донбасская национальная академия архитектуры и строительства»

Образование

9 месяцев

09.2015 - 06.2016

  1. Юридическое сопровождение деятельности
  2. Договорная работа
  3. Претензионно-исковая работа
  4. Предоставление письменных консультаций по запросу.

Юрист

Общественная организация «Славянский правозащитный ресурсный центр» общественная организация «Евролидер»

Негосударственные организации / NGO

4 месяца

02.2015 - 06.2015

  1. Юридическое сопровождение деятельности
  2. Юридические консультации для ВПО
  3. Предоставление первичной и вторичной юридической помощи ВПО
  4. Предоставление письменных консультаций по запросу.

Проектная работа, грантовый проект

Помощник юриста

ООО «Соловьиная роща»

Недвижимость и Девелопмент

7 месяцев

11.2013 - 06.2014

  1. Юридическое сопровождение деятельности
  2. Претензионно-исковая работа
  3. Договорная работа
  4. Предоставление письменных консультаций по запросу.

Работала неофициально. Прекратила работу из-за временного переезда в Харьков (во время военных действий на территории Краматорска)

Юрисконсульт

ООО «Варта»

Недвижимость и Девелопмент

3 месяца

06.2013 - 09.2013

  1. Юридическое сопровождение деятельности
  2. Предоставление письменных консультаций по запросу.
  3. Регистрация ГО;
  4. Сопровождение договоров аренды; недвижимости (земля);

Прекратила работу из-за плохих и некомфортных условий труда

Юрисконсульт без категории

ПАО «ЭМСС»

Промышленность и Производство

5 месяцев

09.2012 - 02.2013

  1. Юридическое сопровождение деятельности
  2. Договорная работа
  3. Претензионно-исковая работа
  4. Международные отношения
  5. Регистрация предприятий в иностранных государствах
  6. Юридическое сопровождение деятельности иностранных предприятий с долей государственного капитала
  7. Предоставление письменных консультаций по запросу.

Прекратила работу вследствие окончания срока трудового договора.

Ключевая информация

  1. опыт представительства интересов в хозяйственном, административном суде и суде общей юрисдикции (первая, апелляционная, кассационная инстанции)
  2. умение грамотно составлять юридические, процессуальные документы
  3. знание хозяйственного, договорного, корпоративного, трудового, гражданского права
  4. практические навыки сопровождения сделок и ведения переговоров
  5. знание хозяйственного и гражданского процесса
  6. опыт подготовки учредительных документов, правовых заключений по договорам, согласование договоров, грамотного общения с контрагентами
  7. опыт работы с программами «ЛИГА закон», «1С», «Рада»
  8. навыки проведения онлайн-курсов и тренингов
  9. высокий уровень теоретических и практических навыков по психологии по темам: «навыки успешной коммуникации», «основы стрессоустойчивости», НЛП, эриксоновський гипноз , верификации лжи и профайлинга
  10. опыт проведения тренингов по вышеуказанным темам;

Училась в 2 заведениях

Донецкий областной институт последипломного педагогического образования

Ф-т Психологии

Краматорск, 2018

НУ "ЮАУ им. Ярослава Мудрого"

Ф-т прокуратуры

Харьков, 2012

Владеет языками

Английский

выше среднего

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Немецкий

ниже среднего

Русский

родной

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Украинский

свободно

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Курсы, тренинги, сертификаты

«Барьеры роста и основы стратегического развития для микро, малого и среднего бизнеса» (ПРООН)

Краматорск, 2019

(сертифицированный курс)

«Программа по развитию бизнеса и практических аспектов предпринимательской деятельности» (ПРООН)

Краматорск, 2019

(сертифицированный курс)

«Основы профайлинга и верификации лжи»

онлайн, 2019

ООО «Международная академия лжи» (сертифицированный онлайн курс)

Основы журналистики

Славянск, 2018

Государственное высшее учебное заведение «Донбасский государственный педагогический университет»

(сертифицированный курс)

Фандрайзинг: как привлечь инвестиции»

Славянск, 2018

(сертифицированный курс)

Курсы английского языка в частной школе "Friends"

Краматорск, 2015

TELETRADE (курсы торговли на рынке forex)

Краматорск, 2013

(сертифицированный курс)

Дополнительная информация

Свой раздел

Изучаю английский и немецкий язык с марта 2023 года и по сегодняшний день с преподавателями частным образом. Готовлюсь к сдаче международного экзамена на знание английского языка на уровень В2 (IELTS)

Личные качества

  • целеустремлённая;
  • легко обучаемая;
  • уверенный пользователь ПК, офисных программ;
  • стрессоустойчивая;
  • работаю на результат;
  • одинаково хорошо адаптируюсь к работе индивидуально и в команде.

Алина

Юрист

Киев

Готов переехать: Днепр, Харьков

2 000 $

34 года

полная занятость

Характер работы: удаленная работа

Обновлено 1 месяц назад