Работала в 5 компаниях   11 лет 10 месяцев

Интернет, Медиа / СМИ, Юридические услуги, Шоу-бизнес, Отели / Рестораны / Развлекательные комплексы

Guide-interpreter

Freelancer

Интернет

7 лет 6 месяцев

05.2019 - по настоящее время

  • Drawing up a tour around Kyiv according to my clients' travelling to Kyiv personal goals and intersts.
  • Conducting the tour.
  • Helping tourists book hotel/apartment in Kyiv/other cities of Ukraine.
  • Meeting at the airport.
  • Interpreting, solving difficult situations related to my tourists' stay in Ukraine, if needed.

Journalist

Public youth movement "Childhood without tears".

Медиа / СМИ

1 год 11 месяцев

02.2018 - 12.2019

  • - Interviewing public figures using English/Rusiian/Ukrainian languages. • - Writing articles. • - Negotiation of cooperation issues. • Development and organization of trips and exhibitions of children's paintings.

Office manager

Ltd. "Green Fund"

Юридические услуги

5 месяцев

01.2019 - 05.2019

English translator

Tak Treba Production

Шоу-бизнес

2 года 3 месяца

02.2016 - 04.2018

  • Documentaries and feature movies translation.
  • Editing of russian, ukrainian and english translation.

Assistant director

A1 Luxury Club (Event management)

Отели / Рестораны / Развлекательные комплексы

1 год 1 месяц

07.2010 - 07.2011

  • Working with database;
  • Market Analysis;
  • Setting goals, strategies and objectives of the organization;
  • Conducting presentations.
  • Events organizing

Ключевая информация

  • English - Advanced (C1)
  • Computer skills,

PC proficiency (Internet, Word, Canva, Exel, Power Point)

  • Organizing cultural events
  • Understanding indian culture, history, religions and geography
  • Good communication skills with people from Ukraine, India and other countries
  • Consecutive interpreting and written translation from / into English.
  • Conducting Presentations
  • Writting Presentations
  • Drafting of regulatory documents
  • Director's Work planning
  • Keeping on the tenancy negotiations
  • Choosing a strategy of behavior with different psychotypes.

Училась в 1 заведении

Kyiv National University of Trade and Economics

Tourism and hotel business management

Kyiv, 2010

Владеет языками

Английский

продвинутый

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Курсы, тренинги, сертификаты

Office manager. Assistant Director

Kyiv, 2016

Center of Education "LBT Group"

English courses at the Institute of Linguistics

Kyiv, 2009

English course

"Interlingua", language school

Kyiv, 2008

English course

Дополнительная информация

Личные качества

  • Assertiveness,
  • Responsibility and attentiveness to the requirements of the leader;
  • Organized, analytical thinking;
  • Friendly attitude towards people, cozy energy, good communication skills;
  • Great interest to culture, history and religion of people from other countries;
  • Striving for personal and professional growth and development;
  • Optimism and a desire to work and learn;
  • Honesty, a healthy dose of perfectionism.

Alesya

Receptionist cum Cultural assistant

Киев

28 000 грн

39 лет

полная занятость

Последняя активность 1 месяц назад