Виконання письмових та усних перекладів: російська, українська, білоруська, польська мови з правом нотаріального посвідчення (співпраця з понад 20 бюро перекладів, видавництв по всій Україні). Усні переклади на судових засіданнях.

Оперативне редагування, переклад текстів для соцмереж політиків, лонгрідів для сайтів.

Переклад, написання та редагування субтитрів у програмі Subtitle Edit (російська, українська мови), досубтитровка художніх фільмів, серіалів та телепрограм (англійська, французька, турецька мови).

Написання, літературне редагування та коригування текстів різної тематики (робота у щоденних інтернет-виданнях)

Посади у різні періоди: контрольний редактор (літредактор-коректор - 4 роки), журналіст, випусковий редактор, заступник шеф-редактора видання "Истории успешных компаний и людей", головний редактор видання Wellness (тематика - здоровий спосіб життя, психологія, косметологія, спорт, індустрія краси, туризм тощо). Організація, проведення, розшифровка інтерв'ю, взаємодія з авторами, дизайнерами, комерційними партнерами, написання PR-матеріалів, підбір фото, консультування працівників редакції з питань орфографії, пунктуації, стилістики текстів, двосторонній переклад текстів (російська, українська мови).

Переклади з польської мови для різних видань