Работала в 6 компаниях   4 года 11 месяцев

Медиа / СМИ, Образование, Отели / Рестораны / Развлекательные комплексы

Відеоредактор та редактор статтей

El Vocento, газета El Correo

Медиа / СМИ

1 год 5 месяцев

07.2023 - по настоящее время

Мої принципові функції це редагування відео для веб сторінки для соціальних мереж газети. Відео жанру інтерв?ю з політиками, цивільним населенням, а також інформативні. Окрім того, хоч це і не входило у мою роботу, але вже були опубліковані мої статті у секції міжнародних новин про вибори у Білорусі, Паска в Україні, повернення Індитексу та історія одного з ліквідаторів катастрофи у Чорнобилі.

Військовий перекладач іспанської мови

El Correo

Медиа / СМИ

10 месяцев

04.2022 - 02.2023

Супроводжувала журналіста з Країни Басків у таких областях як Донецька, Запорізька, Херсонська, Харківська, Одеська та Київська включно їхні центри, окрім Донецьку. Найближче до Донецьку була у Пісках, коли треба було знімати роботу артилерії для газети. Це було три подорожі, перша у квітні 2022, друга у травні-червні, та третя на річницю війни у лютому 2023.

Викладач іспанської мови

Мовні курси "Me gusta"

Образование

3 месяца

07.2021 - 10.2021

Складання програми та викладання іспанської мови

Приватний репетитор

Фрілансова робота

Образование

1 год 3 месяца

04.2020 - 07.2021

Складання програми та викладаня іспанської мови за власною методикою

Викладач англійської та іспанської мов

Мовні курси "Urban School"

Образование

1 год 4 месяца

10.2019 - 02.2021

Складання програми та викладання англійської та іспанської мов

Адміністратор

Кав'ярня

Отели / Рестораны / Развлекательные комплексы

4 месяца

05.2019 - 09.2019

Займала посаду адміністратора, а також, оскільки кав'ярня була невеличкою та не вимагала великої кількості персоналу, я виконувала обов'язки бариста та офіціантки.

Ключевая информация

На ІІІ курсі потрапила на навчання до Університету місьа Кадіс в Іспанії за програмою Еразмус+.

Пізніше, мала нагоду пройти курс з культури різних народів в Мексиканському Університеті UNINTER.

Робота з Adobe Premier Pro, Capcut.

Училась в 3 заведениях

Університет Країни Басків (La Universidad del Pais Vasco)

Журналістика

Більбао, 2023

Київський Національний Лінгвістичний Університет

Романська Філологія

Київ, 2022

Університет міста Кадіс

Іспанська Філологія

Кадіс , 2021

Владеет языками

Английский

выше среднего

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Испанский

свободно

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Анастасія

Відео монтажник

Киев

30 000 грн.

24 года

Активно ищет работу

полная занятость, проектная работа

Характер работы: стажировка / практика, удаленная работа, гибридная, в офисе/на месте

Обновлено 4 часа назад