обеспечение образовательного процесса,

проведение практических занятий по английскому языку.

Уроки английского языка для детей и взрослых, корпоративное обучение английскому языку. Уроки Бизнес английского.

Обучение английскому языку, подготовка к экзамену по английскому в магистратуру, английский по профессии.

Подготовка к внешнему тестированию по английскому языку.

Проведение экскурсионных поездок по экзотическим местам, старинным городам и объектам культурного наследия Сочи, Красная Поляна, Гагра, Питцунда, озеро Рица, Сухум.

Обеспечение последовательного перевода русс - англ, англ - русский.

• Оказание административную поддержку руководителю;
• Выполнение устных и письменных переводов с русского языка на английский язык и с английского на русский;
  
• По указанию руководителя подготовка служебных материалов, необходимые для его работы и систематизировать текущую информацию в банк данных;
• Осуществление подготовки необходимых документов;
• Контроль качества подготовки, правильность составления, согласования, утверждения документов, представляемых на подпись руководству предприятия;
• Обеспечение приема, учета, регистрации, контроля исполнения документов, делопроизводство, информационно-справочное обслуживание и хранение информации;
• Принятие участия в переговорах, деловых встречах, специальных приёмах;
• Ведение протоколов и иных документов, оформление хода и результатов встреч, переговоров на двух языках: русском и английском.
• Осуществление контроля исполнения документов и поручений руководства;
• Осуществление оперативной связи со сторонними организациями (как коммерческими, так и государственными) и отдельными гражданами по вопросам текущей деятельности отдела (телефон, факс и т. п.).
• Координирование передвижения персонала на участках строительства, его размещение, выделение автотранспорта, оформление всех документов, требуемых для этих целей согласно Процедурам Проекта.
• Ведет прием посетителей;
• Обеспечение выполнение машинописных и копировально-множительных работ;
• Использование ПЭВМ как средство автоматизации документационного обеспечения предрпиятия.
• Перевод научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п.
• Осуществление редактирование переводов.
• Подготовка аннотации и рефераты иностранной литературы и научно-технической документации.
• Участие в составлении тематических обзоров по зарубежным материалам.
• Ведение работы по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений по тематике переводов по соответствующим отраслям экономики, науки и техники, учет и систематизацию выполненных переводов, аннотаций, рефератов.
• Контроль качества экспертиз и их перевод.
• Сопровождение Руководителя во всех бизнес поездках по стране и за рубеж.
  

обеспечение правовой работы организации, консультации граждан, прием и работа с обращениями граждан, работа с правовой документацией, осуществление переводов международной документации, договоров, корреспонденции, организация встреч с избирателями, личных и деловых поездок (командировок) депутата по Украине и Днепропетровской области. Организация и проведение, перевод бизнес переговоров с подписанием деловых контрактов и соглашений. Личный перевод встреч депутата, последовательный перевод интервью для ТВ, Бизнес и Деловых Изданий.

осуществление учебно - образовательного, юридическо - процессуального и делового процесса колледжа.

Организация учебного процесса, работа с образовательной лицензией,разработка проекта образовательной лицензии, ведение деловой корреспонденции с АК и Мин образования, взаимодействие с Министерством образования и аккредитационной комиссией, командировки в Киев с отчетами годового набора в Университете, работа с документацией над расширением обьема набора на факультетах и отдельным специальностям, работа и разработка над открытием лицензионного обьема на отдельных факультетах квалификационного уровня "специалист", "магистр".

Написание и разработка проекта образовательной лицензии Университета.

Организация деловых поездок (командировок) проректора по Украине и за границу. Поддержка и взаимоотношения (ведение переписки) с иностранными ВУЗами (Польша - г. Варшава, Вроцлав, Германия - г. Берлин, Голландия, г. Амстердам), разработка программ по международной стажировке и практике студентов и преподавателей ДНУ "система обмен опытом и студентами, преподавателями в рамках международного сотрудничества", контроль за выполнением данного соглашения, написание ежегодного отчета на ректорское совещание. Поддержание и расширение международных межвузовых соглашений и намерений. Проведение межвузовых научных конференций. Выступление с докладом в иностранном ВУЗе. Написание статей ( в том числе и на английском ) по программам Университета и внедрению системы образования Балонского процесса в Украине в журнал "Вісник України". Подготовка и проведение аккредитационного процесса факультетов и кафедр Университета. Расширение лицензионного набора на факультетах по квалификационному направлению "Бакалавр и Магистр".