Работал в 6 компаниях   4 года 8 месяцев

Силы обороны Украины, Другое, IT-консалтинг / Услуги / Производство оборудования, Интернет, Услуги для бизнеса - другое, IT

Оператор БПЛА

Прикордонний підрозділ БАС Фенікс

Силы обороны Украины

11 месяцев

08.2025 - 06.2026

Пауза в карєрі

home

Другое

1 год 1 месяц

06.2024 - 06.2025

During this period, I took time away from work to focus on my health and recovery before entering military service.

Head Copywriter, Proofreader, Marketing Team Assistant

Comserve

IT-консалтинг / Услуги / Производство оборудования

1 год 4 месяца

01.2023 - 04.2024

At Comserve, a German startup, I worked closely with the CEO and marketing team on English-language content, online research, and marketing ideas. My work included creating SEO-focused material, improving existing texts, and proofreading for clarity and accuracy. Throughout my time at the company, I also used its CRM and regularly helped identify and report system bugs. My employer provided a written recommendation recognising my contributions to copywriting, SEO, data research, and constant bug tracing.

Freelancer

Freelancing

Интернет

9 месяцев

01.2022 - 09.2022

As a freelancer, I mainly wrote descriptions of different places in Canada. I researched each location using various websites, checked the information, and put it together into clear, useful descriptions for my clients. In total, I completed more than 600 texts of different lengths. I also wrote articles on travel, shopping, car care, and other everyday topics, including “Top 5” lists and practical guides.

Junior Proofreader

Cleverr

Услуги для бизнеса - другое

3 месяца

02.2021 - 04.2021

At Cleverr, I worked on checking and correcting English-language texts. This included grammar, wording, and making sure citations and references followed the required style, such as APA, MLA, OSCOLA, or Harvard. The company provided training, which I then put into practice through reviewing documents. Although my time there was short, it gave me useful experience in proofreading and spotting details that are easy to miss.

Junior Copywriter

THINKMOBILES

IT

4 месяца

06.2020 - 09.2020

ThinkMobiles was my first copywriting job, where I wrote English-language articles about software and applications. These included guides, comparisons, and lists of recommended programs. I researched what the software offered and explained its features and practical uses in a way that readers could follow, helping them understand which programs might suit their needs. I researched what different programs could do and explained their features in straightforward language, helping readers understand how they worked and which ones would suit their needs depending on preference and other factors.

Ключевая информация

Hello!
My name is Yaroslav. English has been part of my everyday life since childhood, through school, friendships, and work. I speak it at C2 level and have mainly worked in roles where I could put that knowledge to use.
My background is in copywriting and proofreading, but my work also involved online research, using a CRM, checking information, and helping a marketing team with ideas and everyday tasks. At Comserve, a German startup, I worked closely with the CEO and received a written recommendation for my contributions.
After completing my military service and taking a break, I am looking to return to civilian work and move into a different direction. I am interested in fully remote administrative or operational support roles where my English and previous experience would be useful. I am happy to learn new tools and processes, and I work best when responsibilities and expectations are clear.
Please contact me initially by email at lewhiters@gmail.com, Telegram (@yaroslav_yatsu), or WhatsApp at the number on my CV. I generally do not answer calls from unfamiliar numbers. For interviews, I am available for voice or video calls through Telegram or WhatsApp. Hope to hear from anyone wanting to work together on a common goal!

Учился в 3 заведениях

Ужгородський національний університет

Міжнародне право

Ужгород, 2025

American School Macedonia

2015

The British International School - Byron College

2010

Владеет языками

Английский

родной

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Русский

выше среднего

Украинский

родной

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Дополнительная информация

Contact Infromation

If you have any job-related offers, please reach out to me directly via email or Telegram. I do not use Viber, so kindly refrain from contacting me through that social app.

Рекомендаційний лист

Comserve GmbH · Die?emer Bruch 112c · 47805 Krefeld
Recommendation Letter for Yaroslav Vasylovych


I am writing to express my recommendation for Yaroslav Vasylovych, who provided freelance services for our company in the areas of copywriting, SEO, data research, and bug tracing.
Mr. Vasylovych demonstrated proficiency in crafting compelling and informative copy. His writing skills are strong, with a clear understanding of SEO principles. He consistently delivered content optimized for search engines, ensuring our message resonated with the target audience and achieved high visibility.
Furthermore, his contributions extended beyond the content realm; his attention to detail was instrumental in identifying and reporting bugs within our system. This proactive approach helped us maintain optimal system functionality.
In conclusion, I recommend Mr. Vasylovych for any freelance project requiring expertise in copywriting and SEO. His versatility, skill set, and professional approach make him a valuable addition to any team. I am confident that he will consistently deliver good results and meet your expectations.
Please feel free to contact me if you require any further information.--

Philipp Mainz

CEO/founder of Comserve
philipp.mainz@comserve.io

comserve.io

Comserve GmbH · Die?emer Bruch 112c · 47805 Krefeld · info@comserve.io · comserve.io

Geschaftsfuhrer Philipp Mainz

Seite 1 von 1

Ярослав

Administrative Assistant/Data Entry Specialist — English C2

Полтава

31 000 грн

26 лет

полная занятость, неполная занятость, проектная работа

Характер работы: удаленная работа

Активно ищет работу

Последняя активность 4 дня назад