Работала в 3 компаниях 5 лет 5 месяцев
Негосударственные организации / NGO, Консалтинг / Аудит, Государственный сектор
Проектний менеджер
Агенція регіонального розвитку Житомирської області
Негосударственные организации / NGO
4 года 2 месяца
10.2020 - 12.2024
- Розробка проектів та програм (економіка, соціальні послуги).
- Управління проектами: розробка бюджетів, план-графіків, підбір персоналу, управління командою до 5-ти осіб, пошук підрядників, підготовка тендерної документації, підготовка договорів та актів/рахунків на оплату, підготовка описових та фінансових звітів.
- Ведення ділового листування з партнерами, клієнтами укр. та англ. мовами, кореспонденція, діловодство.
- Підготовка аналітичної інформації, опрацювання статистики.
- Переклад (англійська, польська мови) усний і письмовий.
- Розробка презентаційних матеріалів (Power Point, Canva).
- Організація зустрічей, візитів.
Керівник міжнародних проектів
Приватна фірма "Гарде"
Консалтинг / Аудит
11 месяцев
09.2019 - 08.2020
- Ведення ділової комунікації: листування, телефонні та онлайн переговори укр. та англ. мовами;
- Усний переклад українською та англійською мовою на переговорах;
- Підготовка бізнес-планів для проектів у сфері енергоефективності;
- Підготовка тендерної документації та її переклад на англійську мову;
- Супровід процесу закупівель та підписання контрактів;
- Моніторинг за виконанням проектів та підготовка звітності.
Стажер
Хмельницька ОДА
Государственный сектор
1 месяц
05.2019 - 06.2019
Організовано та проведено візит польської делегації до м. Хмельницький.
Обов'язки:
- Переклад ділової кореспонденції польською та англійською мовами;
- Забезпечення ділової комунікації та ведення ділового листування англійською та польською мовами;
- Організація візитів, зустрічей.
Ключевая информация
Навички роботи з програмами: MS Office (Word, PowerPoint, Excel), Google Drive, Open Office, Adobe Reader, Canva, Power BI, Zoho Mail.
Професійні навички: комунікація, ділова комунікація, ведення кореспонденції, укр.-англ. усний та письмовий переклад, управління договорами, розробка бізнес-планів, написання грантових заявок, кризовий менеджмент, організація заходів, зустрічей.
Училась в 1 заведении
Національний університет "Острозька академія"
Міжнародні відносини
Острог, 2020
Владеет языками
Английский
продвинутый
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Польский
средний
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Дополнительная информация
Наукова діяльність
За роки навчання на бакалавраті та магістеріумі видала низку праць на итему інформаційної політики України та міжнародних інформаційних відносин, які були опубліковані в українських наукових посібниках. Також, маю праці, опубліковані на польських наукових сайтах.
Віталія Віталіївна
Віталія Віталіївна
Менеджер проектів/Адміністратор
Хмельницкий
полная занятость, проектная работа
Характер работы: гибридная, в офисе/на месте
Обновлено 1 день назад