Работал в 4 компаниях 8 лет 7 месяцев
IT, Другое
Senior English-Spanish Translator, Copywriter
EOS Data Analytics
IT
6 лет 8 месяцев
11.2018 - 06.2025
- English and Russian into Spanish translation of texts (speciality: Science-Technology);
- Copywriting in English and Spanish language;
- Proofreading.
Content Researcher
Eurosender
IT
2 года 10 месяцев
01.2019 - 10.2021
- Gathering key information for SEO related projects;
- Help and support to the copywriters’ group (copywriting, WordPress).
Вчитель іспанської мови
ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКОВЫЙ КЛУБ "ЭСПАНИТА"
Другое
9 месяцев
10.2018 - 06.2019
- Creation of extra material to use in the lessons in order to make easier the understanding for the students;
- Teaching and solving questions in individual lessons or in groups.
Вчитель іспанської мови
Академия "Resuelve"
Другое
1 год 10 месяцев
12.2013 - 09.2015
- Creation of extra material to use in the lessons in order to make easier the understanding for the students;
- Teaching and solving questions in individual lessons or up to 10 people.
Ключевая информация
- Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint);
- “Collaborative Work” tools (Skype, Slack/Teams, Dropbox, Google Drive, Google Docs);
- SEO tools (Mangools KW Finder, Google Keyword Planner, GSC, SERPBook);
- ChatGPT;
- WordPress;
- Oracle PL/SQL databases.
Учился в 1 заведении
Complutense University of Madrid
Computer Sciences School, Software Engineering degree
Madrid, 2017
Владеет языками
Английский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Испанский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Русский
средний
Украинский
базовый
Carlos
Carlos
English and Spanish Copywriter/Translator
Киев
Работает, но открыт для предложений
полная занятость, неполная занятость
Характер работы: удаленная работа
Обновлено 5 дней назад