Coordinated international psychological and physical rehabilitation programs in Sweden designed for Ukrainian military medics.

Facilitated knowledge-sharing and professional exchange by providing high-level interpretation at Swedish hospitals during medical study visits and peer-to-peer consultations.

Delivered cultural and excursion interpretation, ensuring smooth communication and community building for military medics during their rehabilitation and integration activities.

Managed end-to-end project logistics, including cross-border compliance and on-site scheduling.

Facilitated communication between participants, foreign partners, donors, and organizational stakeholders to ensure a supportive and rehabilitation-focused environment.

(I continue to collaborate with Repower on a project basis when necessary to coordinate medical teams abroad.)

Fixer & Media Producer with a proven track record of collaborating with leading international outlets, including Le Figaro, Radio France, Politiken, and RSI. Experienced in coordinating logistics, securing filming permits, liaising with press officers, and providing high-quality translation services.

Provided real-time medical and tactical interpretation at frontline stabilization points and during high-stress medical evacuations (Medevac). Translated comprehensive Tactical Combat Casualty Care (TCCC / TacMed) training sessions for Ukrainian military personnel. Managed cross-cultural communications under extreme pressure, ensuring accurate data transfer between foreign volunteers and local units.

website: https://frontlinemedics.org/who-we-are/

Created and managed engaging digital content, writing texts and posts for the university's official media channels. Co-organized and coordinated the Eco-School educational initiative and related community projects.

I worked in a role as an interpreter of tactical medicine training for soldiers in Donbas and as an assistant to foreign medics at a trauma stabilization point.

Copyedited and fact-checked articles, reports, and breaking news updates for a digital media project covering the war in Ukraine. Ensured high stylistic, grammatical, and factual accuracy for time-sensitive news content.

Website:https://www.weareukraine.info/

Authored a dedicated travel column focusing on tourism and culture across Ukraine for the digital media outlet Folga.Created and managed a personal travel column for a local media resource, producing engaging culture and tourism content (platform archive currently unavailable due to war-related challenges).

Travel guide with 7 years of experience in the tourism sphere since 2012. I organized excursions for Ukrainian and foreign tourists – both for groups and individuals. Among my customers - JC Travel, Sputnik Kyiv, Institut francais d'Ukraine, project "Architecture of Odessa".

Researched and authored engaging articles and features on domestic tourism, culture, and hidden gems across Ukraine for a prominent travel magazine. Delivered high-quality storytelling content, travel guides, and cultural insights under tight editorial deadlines.

website: https://journals.ua/in-the-world/total-escape/

Managed an independent literary blog, producing high-quality reviews and critical analyses of new book releases. Developed curated, thematic reading lists and engaging content to foster community discussion around contemporary literature.

- promoting and marketing the business

- planning

- selling holidays

- dealing with customer queries and complaints

- preparing promotional materials

- organising excursions in Odessa

- preparation of documents for tourists.

Writing articles for Bookmundi travel blog: https://www.bookmundi.com/blog/top-things-to-do-in-ukraine/