Работала в 9 компаниях   8 лет 4 месяца

Реклама / Маркетинг / PR-услуги, Интернет, IT, Медиа / СМИ, Услуги для бизнеса - другое, Образование

Seo copywriter

Acropolium

Реклама / Маркетинг / PR-услуги

1 год 3 месяца

06.2023 - по настоящее время

Writing original, SEO-friendly content for blog and social media publications while strictly following the technical tasks provided by SEO specialists.
The range of topics that I cover in this position include:
Healthcare, Fintech, Hospitality, IT & Outsourcing, Crypto, Blockchain, Supply Chain, Logistics and Transportation, and Automotive.

Game Script Translator

NDA

Интернет

1 год 7 месяцев

02.2023 - по настоящее время

Translation of a video game, including in-game technical categories, UI elements, game description, teaser text, and the entire script from English to Ukrainian, along with basic proofreading of the initial text version.

UX Writer & Blog Copywriter

Zelh

IT

3 года 10 месяцев

11.2020 - по настоящее время

Zelh is a US-based outstaffing company helping businesses increase efficiency and lower payroll costs with a remote staffing model. Founded in North Carolina, the company provides American businesses with smart solutions for recruiting skilled staff from Ukraine. Providing educated decisions for expansion with high income and low investments, the firm has been serving the IT, engineering, logistics, and other industries since 2017.
My role on this project is to deliver content for inner and outer operations: from UI/UX copywriting and business presentations to HR brochures content coordination and mailing. At the same time, I develop a blog content strategy and write blog posts that will resonate with our customers.

Content & Chat GPT Manager

IVIA

IT

3 года 10 месяцев

11.2020 - по настоящее время

Managing all things content for a growing SaaS company where digital products and cutting-edge technologies meet the logistics & supply chain industries to automate complex operations and help businesses reach the next level.

As a content manager, my job is to prepare educational materials for product users, monitor the performance and activity of SMM-managers and create advertisement scripts for product's marketing campaigns, using AI to streamline content production without losing quality of texts.

Editor in Chief for Non-Profit Media

Моя Справа

Медиа / СМИ

1 год 6 месяцев

02.2022 - 08.2023

Moya Sprava is creative and informational media formed by a group of proactive Ukrainians united by one mission — enriching the Ukrainian media field with valuable insights about our history and culture. Our main goal is to spark awareness of our rich cultural heritage among people of all ages: from art and literature to history and politics, we strive to throw light on all aspects of our culture, while normalizing and popularizing Ukrainian content — that's our way to fight.

As an Editor in Chief, I was responsible for:

- Editing and proofreading of text provided by the journalist team and SMM specialists

- Conducting job interviews with copywriters and journalists

- Organizing collaborations with other cultural media players

- Forming a content plan

- Managing posting schedule and assigning tasks to journalists

- Monitoring journalists' performance and adjusting the schedule based on it

- Generating ideas for content to be published

- Creating technical tasks for designers

- Preparing promo materials and pieces for grant application
- Providing journalists and copywriters with guides on content creation
- Media website and online exhibition content editing & proofreading

Marketing Copywriter

Venture Door

Услуги для бизнеса - другое

1 год 10 месяцев

06.2021 - 04.2023

  • Venture Door is a platform where amazing business ideas become investments worth making. It lends a helping hand to startups looking for resources and present fantastic investment opportunities for business angels.
    The project is built on the aim to fill the world’s market with startups that can introduce something valuable to the world and change it for the better, and my job is to reflect it in all-things content by writing engaging blog posts on investments and business development, creating overall website content in terms of UX writing, and writing informative and creative pieces for the Telegram-based community.

Freelance Translator on a Journalist Assignment

Toledo Blade

Медиа / СМИ

1 месяц

06.2022 - 07.2022

I accompanied a journalist from the Toledo Blade (US) newspaper on an assignment on refugees in Ukraine as a translator and interviewer. As a native Ukrainian speaker, English copywriter, and analog photographer passionate about documentary and photojournalism, I interviewed a Ukrainian family in Oradea, Romania and provided oral and written translation in English for an article provided in the box below.
I approached this assignment from a journalistic perspective and took the role of an interviewer so my employer could focus on his photojournalist part and collect the material as effectively as possible.
The material:
https://www.newsbreak.com/news/2683523199970/leaving-home-behind-family-describes-escape-from-ukraine

Creative Copywriter

Glaminati Media Inc.

Интернет

2 года 9 месяцев

02.2018 - 11.2020

By writing engaging content for three projects devoted to health and beauty, I have developed persuasive writing skills and contributed to increasing the websites' Google positions.

My approach to work includes:

  • creating unique, informative, attention-grabbing titles, SEO titles, and meta descriptions
  • analyzing competitors' articles and trends
  • updating already posted articles: adding new information and descriptions to improve Google rankings and readability
  • working with the Pinterest platform: providing a Pinterest description for each post
  • creating descriptions for main pages and categories
  • editing and proofreading

Content Manager

Brainly

Образование

1 год 7 месяцев

05.2016 - 12.2017

I worked as a content manager on an educational portal for students worldwide. My scope of responsibilities included deep analysis, research, and content creation for such subjects as Languages, Math, Literature, English, Art, etc.

While taking part in this project, I have helped lots of users to quickly find the needed information for their studies. In this way, I have become a flexible writer who can seamlessly switch between various topics and styles of writing.

Ключевая информация

  • Copywriting. Through my diverse experience in web and marketing writing, I have worked with various topics such as tourism, education, entertainment, health care & beauty, home renovation, e-commerce, crypto, venture investments, cybersecurity, and logistics & supply chain.
  • SEO-friendly content with the target audience in mind;
  • Unique, informative, attention-grabbing titles & meta tags
  • Ukrainian-English/English-Ukrainian translation for business offers, mailings, and promotions;
  • Deep knowledge of word processor software such as Microsoft Word/Google Docs;
  • Editing and proofreading.
  • Content for website pages & company blog
  • UX Writing
  • Creative video scripts
  • Educational materials and guides for product users
  • Writers team mentoring & management

Училась в 1 заведении

International Humanitarian University

Faculty of Linguistics and Translation

Odessa, 2019

Владеет языками

Английский

выше среднего

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Китайский

ниже среднего

Украинский

родной

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Дополнительная информация

Portfolio

Here are some examples of my writings. This list contains creative and informative articles devoted to health, beauty, home decor, product review, home renovation, venture capital topics.

I can also deliver more technical-oriented content, which you can see in the Marketing, Web Design, Cybersecurity examples.

If you'd like to see more different pieces written by me, feel free to contact me :)


About Us pages for Health & Beauty, Logistics, Cybersecurity, Digital Marketing, Outsourcing/Outstaffing, and Venture Capital projects

https://zver.io/about-us/
https://venturedoor.com/pages/about-us
https://millhouse.com/about-us
https://zelh.com/about-us/
https://lovehairstyles.com/about-us/

https://glaminati.com/about-us/

https://menshaircuts.com/about-us/

UX Writing

https://venturedoor.com/
https://zelh.tech/
https://zelh.com/
https://zver.io/
https://uat.blackstonesolutionsgroup.com/
Video scripts for marketing campaigns

https://www.youtube.com/watch?v=Re5zkO8Vl-E&t=1s&ab_channel=ivia
https://www.youtube.com/watch?v=YQMZQIM3pR8&ab_channel=Zver


Web Design

https://docs.google.com/document/d/1CJlCtQYwGFSUwp_zSc5HRed4jVXUaY4klUJJMPUv3qU/edit?usp=sharing

https://docs.google.com/document/d/1zSADW4oS-hxtTVy1Grv5D8F03Wvn0HxchnG6Hrfd5Pg/edit?usp=sharing

Tech Trends & Analytics
https://acropolium.com/blog/machine-learning-in-healthcare-use-cases-benefits-and-success-stories/

https://acropolium.com/blog/top-impactful-smart-hotel-solutions-to-employ-for-modern-hoteliers/
https://dna325.com/blog/the-10-popular-mobile-applications-developed-and-released-in-2020/

Digital & Direct Marketing

https://docs.google.com/document/d/1Mw6EnC9Mqy_qEWluKIDJgTFHnxz9K9pS6xyU3M1pfEs/edit?usp=sharing

https://docs.google.com/document/d/11FjKLNzFgRdu9CLFkNGfnHmUT-AZekOaQqG-GNkX8Zs/edit?usp=sharing
Company Blog Posts
https://zelh.com/blog/
https://zver-io.medium.com/
https://venturedoor.com/blog
Informative Articles
https://zver-io.medium.com/
https://lovehairstyles.com/keratin-treatment/
https://lovehairstyles.com/henna-hair-dye/

Home Renovation

https://myinterior.design.blog/2020/06/25/the-best-materials-for-replacement-windows-barrie-homeowners-should-know/

https://www.chartattack.com/window-replacement/

Guides & Tutorials

https://acropolium.com/blog/a-guide-to-nearshore-software-development-find-the-best-outsourcing-model/

https://acropolium.com/blog/the-a-z-guide-to-e-commerce-app-development-benefits-features-and-cost/

https://glaminati.com/work-from-home/

https://lovehairstyles.com/mens-hair-clippers/

https://lovehairstyles.com/coarse-hair-guide/

https://lovehairstyles.com/all-you-need-to-know-about-2a-2b-2c-hair/

Health & Beauty

https://lovehairstyles.com/vitamins-for-hair/

https://lovehairstyles.com/receding-hairline-men/

Product Review

https://lovehairstyles.com/best-hair-brush/

https://lovehairstyles.com/hair-straightener/

https://lovehairstyles.com/best-natural-hair-products/

https://lovehairstyles.com/best-purple-hair-dye/

Hobbies and interests

Writing is my biggest passion with which I love to experiment and take up new challenges, but there's one more thing that captivates my soul - I love to capture people and beauty around me with my camera.

Sabina

Creative Copywriter, Marketing Writer, Content Manager, Editor

Одесса

26 лет

полная занятость, неполная занятость, проектная работа

Характер работы: удаленная работа, гибридная

Обновлено 4 дня назад