Работала в 9 компаниях 11 лет 3 месяца
Другое, Консалтинг / Аудит, Интернет, IT-консалтинг / Услуги / Производство оборудования, Торговля розничная / Retail
Керівниця відділу копірайтингу
Garne
Другое
6 месяцев
06.2026 - по настоящее время
Сфера діяльності компанії: імміграційний супровід клієнтів для переїзду до США, зокрема підготовка англомовних петицій і пакетів документів обсягом понад 1 000 сторінок.
Досягнення:
Забезпечила впровадження робочих процесів і дашбордів у CRM - від формування вимог до реалізації та тестування.
Організувала єдиний облік задач, статусів і дедлайнів для планування навантаження та контролю роботи команди.
Координувала впровадження AI-платформи для написання імміграційних петицій: формування вимог, тестування на реальних кейсах, доопрацювання та перехід команди на платформу.
Автоматизація опрацювання матеріалів і підготовки чернеток вивільнила час для інших задач та збалансувала навантаження. За копірайтерами збереглися побудова аргументації, перевірка фактів і фінальний контроль якості.
Стандартизувала взаємодію між відділами: впровадила регламенти передачі задач, внесення правок і зміни строків; визначила відповідальність та порядок роботи над петиціями й бізнес-планами.
Автоматизувала розрахунок показників і рейтингу команди. Систематизувала нормативи часу, метрики та правила оплати для прозорого оцінювання роботи.
Посилила напрям петицій через навчання й залучення внутрішніх фахівців. Організувала супровід перших кейсів, упорядкувала базу знань у Notion та підготувала погоджені експертом методичні матеріали.
Обов’язки:
Керувала командою з 18 фахівців, які готували імміграційні петиції, бізнес-плани, PR- і наукові статті, рекомендаційні листи та переклади.
Організовувала повний цикл підготовки матеріалів: оцінювала складність задач, розподіляла ресурси, контролювала строки та якість. Узгоджувала пріоритети й вирішувала робочі питання з проєктним і PR-відділами.
Розвивала команду: проводила зустрічі 1:1, оцінювала результати, організовувала навчання, наставництво та перехід фахівців на нові напрями. Координувала роботу ТЛ і контроль якості.
Готувала план-факт звітність, аналізувала продуктивність, KPI та витрати. Розраховувала винагороду, опрацьовувала моделі оплати й кадрові рішення відповідно до навантаження та потреб бізнесу.
Спеціаліст із підготовки податкових декларацій
Nalog NL B.V.
Консалтинг / Аудит
7 месяцев
12.2025 - 06.2026
Підготувала податкові декларації за понад 200 клієнтськими замовленнями.
Опрацьовувала складні кейси з іноземними доходами, нерухомістю та іпотекою, доводила декларації до погодження.
Обов’язки:
Готувала податкові декларації фізичних осіб: резидентів і нерезидентів Нідерландів у Fiscaal Gemak.
Подавала погоджені клієнтами декларації до Belastingdienst та контролювала статуси їх відправлення.
Аналізувала й перевіряла фінансові документи: довідки про доходи, банківські виписки, документи щодо іпотеки, нерухомості, пенсій, іноземних доходів та активів. Виявляла розбіжності й відсутню інформацію.
Опрацьовувала дані щодо фіскального партнерства, дітей, податкових знижок і відрахувань.
Супроводжувала клієнтів електронною поштою та через Chatwoot: пояснювала порядок підготовки декларацій, результати розрахунків, вартість послуг і подальші дії.
Вела замовлення в CRM: актуалізувала картки клієнтів і статуси, визначала складність декларацій, формувала оферти, перевіряла оплати й знижки, оформлювала запити на повернення коштів.
Працювала з податковими авторизаціями VIA та machtigingen, координувала з IT питання доступів, завантаження документів і технічних помилок.
Допомагала бухгалтерському відділу готувати звіти для підприємців: збирала документи, опрацьовувала фінансові дані, заповнювала бухгалтерську частину у Fiscaal Gemak та передавала матеріали на перевірку.
Готувала регулярну звітність щодо виконаних замовлень, клієнтських звернень і поточних задач.
Керівниця відділу контенту віддалено (UA/EN)
ATOMIC-SHOP
Интернет
2 года
10.2023 - 09.2025
- Розробила регламенти, посадові та робочі інструкції для системної роботи відділу.
- Автоматизувала частину контентних задач за допомогою ChatGPT, NotebookLM і Perplexity.
- Організувала контроль задач і показників команди через Google Sheets та Bitrix24, поєднавши поточне планування з оцінюванням результатів.
Обов’язки:
- Керувала контент-відділом: визначала пріоритети, розподіляла задачі, контролювала строки, якість і виконання KPI.
- Організовувала підготовку товарних карток для Meta, Google Merchant, Amazon та eBay відповідно до вимог кожної платформи.
- Керувала роботою з товарними даними в Pimcore: характеристиками, цінами, зображеннями та документацією. Організовувала опрацювання прайс-листів постачальників і оновлення каталогу.
- Узгоджувала задачі з відділами продажу та закупівель, щоб товарна інформація відповідала актуальному асортименту й потребам бізнесу.
- Проводила адаптацію та навчання нових працівників, індивідуальні зустрічі й розбір робочих питань із командою.
Контент-менеджер віддалено (EN)
Unikoom
IT-консалтинг / Услуги / Производство оборудования
1 год 9 месяцев
01.2022 - 09.2023
Збирала, перевіряла та структурувала англомовні дані відповідно до вимог проєктів і стандартів якості.
Працювала з відкритими джерелами, API та внутрішніми ресурсами, перевіряла достовірність і актуальність інформації в базі даних.
Планувала виконання задач, дотримувалася дедлайнів і KPI, готувала звітність за результатами роботи.
Аналізувала вимоги замовників і брала участь у вдосконаленні процесів збору, перевірки та публікації контенту.
Керівниця відділу контенту віддалено (UA/EN)
Rocket
IT-консалтинг / Услуги / Производство оборудования
10 месяцев
04.2021 - 01.2022
- Отримала підвищення зі старшого менеджеру з контенту до керівниці відділу та взяла на себе відповідальність за команду, найм і організацію контентних процесів.
Обов’язки:
- Керувала контент-відділом: організовувала щоденну роботу, розподіляла задачі та контролювала якість публікацій.
- Проводила підбір, найм і навчання працівників, допомагала команді вирішувати редакційні та технічні питання.
- Аналізувала контент на платформі, визначала помилки та організовувала їх виправлення.
- Перевіряла функціонал вебзастосунку й адміністративної панелі, готувала рекомендації щодо покращення роботи з контентом.
- Координувала роботу відділу з маркетинговою, продуктовою та комерційною командами.
Старший менеджер з контенту віддалено (UA/EN)
Roket
IT-консалтинг / Услуги / Производство оборудования
1 год 4 месяца
01.2020 - 04.2021
Створювала й оновлювала меню та каталоги європейських ресторанів, магазинів і супермаркетів на платформі.
Готувала зображення товарів і страв у Adobe Photoshop та FastStone Image Viewer, оформлювала контент відповідно до вимог сервісу.
Налаштовувала промоакції та взаємодіяла з акаунт-менеджерами й підтримкою для оперативного оновлення асортименту та виправлення інформації.
Старший контент-менеджер віддалено (EN)
Viagogo
IT-консалтинг / Услуги / Производство оборудования
1 год 11 месяцев
12.2017 - 10.2019
Знаходила й аналізувала спортивні події, концерти та театральні вистави у США і Європі для розміщення квиткових пропозицій.
Створювала лістинги на Viagogo, перевіряла точність даних і відстежувала актуальність інформації про події.
Працювала з іншомовними джерелами та платформами, систематизувала дані й вела звітність у Google Sheets.
Координувала роботу колег, навчала нових працівників і допомагала їм адаптуватися до робочих процесів.
Контент-менеджер віддалено (UA)
Zakupka.com
Интернет
1 год 2 месяца
07.2017 - 08.2018
Наповнювала інтернет-магазини клієнтів: налаштовувала категорії, створювала товарні картки, додавала характеристики та описи.
Опрацьовувала великі обсяги товарних даних, виконувала парсинг і шукала відсутню інформацію.
Готувала зображення в Adobe Photoshop, створювала рекламні матеріали та промоакції.
Контролювала актуальність контенту й узгоджувала зміни з іншими відділами відповідно до вимог замовників.
Контент-редактор віддалено (UA)
Интернет- магазин GoMagazin
Торговля розничная / Retail
2 года 2 месяца
05.2015 - 06.2017
Додавала товари до інтернет-магазину, заповнювала описи, характеристики та SEO-теги українською й російською мовами. Оновлювала ціни й товарну інформацію, структурувала великий каталог і підбирала нові товари за заданими категоріями.
Обробляла фотографії в Adobe Photoshop та готувала матеріали для промоакцій.
Ключевая информация
Управління командою, Делегування, Організація робочих процесів, Планування навантаження, KPI та план-факт аналіз, Контроль якості контенту, Найм, Організація адаптації персоналу, Розроблення регламентів і SOP, Автоматизація процесів, Контент для e-commerce, CRM, Bitrix24, Pimcore, Google Sheets, Microsoft Excel, Notion, ChatGPT, NotebookLM, Perplexity, Anthropic claude
Училась в 1 заведении
Жовтоводський промисловий фаховий коледж Дніпровського національного університету імені Олеся Гончара
Економіка
Жовті Води, 2012
Владеет языками
Английский
средний
Русский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Украинский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Курсы, тренинги, сертификаты
«Обов’язки керівника» від Business Booster
Операційне управління командою.
Стратегічне та операційне планування.
Ефективне делегування та контроль виконання завдань.
Управління продуктивністю команди та KPI.
Оптимізація та стандартизація робочих процесів.
Пріоритизація завдань і розподіл робочого навантаження.
Мотивація, розвиток персоналу та надання зворотного зв’язку.
Управлінська комунікація та координація роботи підрозділів.
Оператор ПК
Швидкий набір тексту, робота з програмою 1С, Microsoft Excel, Word та Access.
Дополнительная информация
Свой раздел
Керівниця контентних команд із понад 10 роками досвіду в контент-менеджменті та понад 3 роками управлінського досвіду. Працювала у сферах e-commerce, IT та імміграційних послуг; керувала командою до 18 фахівців. Організовувала робочі процеси, планування навантаження, контроль якості та оцінювання результатів за KPI. Впроваджувала CRM, AI-інструменти й автоматизовану звітність. Маю досвід найму, навчання, наставництва та розроблення внутрішніх регламентів.
Валерія
Валерія
Керівниця відділу контенту / Head of Content / Content Operations Manager / Тільки віддалено

Днепр
полная занятость
Характер работы: удаленная работа
Последняя активность 8 часов назад