Работал в 2 компаниях   5 лет 9 месяцев

Строительство, Финансовые услуги

Менеджер по закупкам, Переводчик китайского языка

Demos Agro

Строительство

5 лет 7 месяцев

07.2020 - по настоящее время

Занимался поиском поставщиков, проведением бизнес-переговоров, оформлением таблиц и документов, переводом товарных каталогов, организацией инспекций в Китае и переводами с и на китайский язык.

Менеджер по поддержке клиентов, Переводчик китайского языка

WhiteBit

Финансовые услуги

2 месяца

02.2020 - 03.2020

Ключевая информация

Закончил с золотой медалью Харьковскую специализированную школу №17 с углубленным изучением английского и французского языков.

Являюсь двукратным золотым призёром Всеукраинского конкурса МАН по французскому языку и бронзовым призёром Всеукраинской олимпиады по французскому языку.

Благодаря конкурсу МАН дважды стал обладателем Стипендии Президента Украины.

Поступил на бюджетную форму обучения в Институт Международных Отношений Киевского Национального университета им. Тараса Шевченко на бакалавриат очной формы по специальности "Международные экономические отношения".

Через два года стал лауреатом Стипендии Правительства КНР и направился учиться в Китай на очной форме. На протяжение 1 года изучал с нуля китайский язык по сверхинтенсивной программе у носителей языка в г. Ухань. Далее был принят в Шанхайский университет международного бизнеса и экономики на бакалавриат по специальности "Международная экономика и торговля". Сейчас учусь на 3 курсе. Обучение полностью на китайском языке.

Кроме того, перевёлся в Харьковский Национальный Университет на бакалавриат по специальности "Международные экономические отношения" на заочную форму обучения, так как там есть такая опция.

Имею опыт работы один год в строительной компании "Demos Agro", где занимался поиском поставщиков, проведением бизнес-переговоров, оформлением таблиц и документов, переводом товарных каталогов, организацией инспекций в Китае и переводами с и на китайский язык. .

Также выполнял технические переводы на китайский язык для криптовалютной биржи WhiteBit и компании, занимающейся производством синтетических смол.

Ищу вакансии для переводчика китайского языка на выполнение технического письменного или устного последовательного перевода.

Учился в 4 заведениях

Харківський національний університет імені Каразіна

Міжнародні економічні відносини і туристичний бізнес, Міжнародні економічні відносини

Харьков, 2023

Шанхайский университет международного бизнеса и экономики (SUIBE)

Международная экономика и торговля

Шанхай, 2023

Педагогический университет Центрального Китая (ECNU)

Курсы китайского языка

Ухань, 2019

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Інститут міжнародних відносин, Міжнародні економічні відносини

Киев, 2018

Владеет языками

Английский

свободно

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

ЗНО - 193

Французский

свободно

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

ЗНО - 191, DALF C1 (Diplome approfondi de langue francaise) - 63,5/100

Китайский

свободно

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

C1, HSK5 - 242/300

Никита

Переводчик китайского языка, бизнес переговоры, устный и письменный перевод

Харьков

Готов переехать: Киев

26 лет

Характер работы: удаленная работа

Обновлено 4 года назад