Работала в 1 компании 9 лет 4 месяца
Издательства и Полиграфия
Контент-менеджер
WineStyle
Издательства и Полиграфия
9 лет 4 месяца
10.2016 - по настоящее время
Поиск информации, составление описаний согласно требований, поиск и редактирование фото, размещение позиций на сайте.
Ключевая информация
- Уверенный пользователь с MS Office (Word, Excel),
- навыки работы с программами Интернет и электронной почтой,
- переводы в SmartCAT и MateCAT;
- программой 1С,
- Photoshop, CorelDRAW,
- WordPress, Opencart,
- знание html, css, Javascript.
Училась в 1 заведении
Криворожский национальный университет
Экономика предприятия
Кривой Рог, 2015
Владеет языками
Английский
выше среднего
Курсы, тренинги, сертификаты
Стажировка переводчиком английского
Прохождение производственной практики в в Компании "Гидулян" с 16.01.2017-10.02.2017. в качестве переводчика. Использование SmartCAT и MateCAT для осуществления переводов финансовых и экономических текстов, связанных с банковской сферой, инновациями и малым бизнесом. В том числе коллективная работа с другими переводчиками, использование глоссария компании, памяти перевода.
Дополнительная информация
Личные качества
Внимательность, аккуратность, упорство, нацеленность на результат, ответственность, стремление к профессиональному росту.
Наталья
Наталья
Переводчик с английского языка
Кривой Рог
полная занятость
Обновлено 6 лет назад