Перекладач зі знаннями польської

PwC — це мережа з понад 328 000 співробітників у 157 країнах, які зосереджені на наданні послуг найвищої якості в сферах аудиту, податкового консультування, консалтингу та розвитку технологій.

Що ми пропонуємо:

• Офіційне працевлаштування
• Можливість працювати повністю дистанційно
• Щорічний перегляд позиції
• Робота в професійному податковому середовищі в юридичній команді
• Професійний розвиток у міжнародному середовищі
• Доступ до широкого спектру юридичних, податкових і бізнес-тренінгів
• Мовні курси (англійська та польська мови)
• Розвиток soft skills
• Особистий план розвитку та кар'єрний коуч
• Корпоративи та тімбілдінги

Обов’язки:

• Переклад юридичних документів у сфері польського законодавства
• Переклад податкових документів у сфері польського податкового середовища
• Вичитка юридичної/податкової документації англійською/польською мовами
• Анонімізація польських/англійських документів
• Форматування документів

Вимоги:

• Вільне володіння англійською мовою (C1) — вміння перекладати з польської/української на англійську, вміння вичитувати англійські документи
• Вільне володіння польською мовою (B2-C1) — вміння перекладати з української/англійської на польську, вміння вичитувати польські документи
• Вміння працювати з інструментами Google Workspace
• Висока уважність до деталей
• Мотивація та здатність швидко навчатися
• Здатність працювати в динамічному середовищі
• Хороші навички міжособистісного спілкування

Політика у сфері конфіденційності та персональних даних: https://www.pwc.com/ua/uk/about/privacy.html

Ми готові навчити вас «що» і «як» робити на цій посаді.

Наші працівники кажуть, що вони задоволені роботою у нас — приходьте і перевірте:)