Письмовий перекладач французької мови з військової техніки

Компанія «ПРОФПЕРЕКЛАД» — одна з найбільших перекладацьких компаній в Україні. Вже понад 16 років ми успішно займаємося перекладами, локалізацією та графічними послугами.

Профпереклад входить у ТОП-10 найбільш швидкозростаючих перекладацьких компаній світу за рейтингом CSA Research. 

Ми пишаємося, що працюємо з ООН, Council of Europe, NATO, БО "Повернись живим", ПриватБанк, Новий канал, Ajax, Siemens, GlaxoSmithKline, AstraZeneca, Honda та 300+ інших українських і міжнародних компаній і організацій.

Запрошуємо до співпраці письмового перекладача французької мови з тематики: "Військова техніка".

Ми пропонуємо:

• можливість регулювати свою завантаженість та обирати цікаві для вас замовлення;
• безкоштовне навчання та встановлення SDL Trados та інших САТ-інструментів;
• особистий онлайн-кабінет, у якому зручно відслідковувати всю інформацію про замовлення;
• зворотній зв’язок від наших редакторів, що дає можливість удосконалювати навички перекладу;
• регулярну оплату праці зручним для вас способом (зокрема на ФОП).

Ми шукаємо кандидата, який:

• чудово володіє французькою та українською мовами;
• має досвід письмових перекладів (не менше ніж 2 роки) військової техніки та тактики, безпілотних систем (БПЛА): технічна документація, інструкції з експлуатації та програмне забезпечення для малих та середніх безпілотних апаратів;
• має вищу освіту (профільну або відповідно до тематик);
• має можливість та бажання працювати віддалено над нашими проєктами.

Якщо Вас зацікавила наша вакансія, будь ласка, заповніть анкету перейшовши за посиланням.

Будемо раді бачити Вас у нашій команді!