Пошук роботи на robota.uaukraine

Legal Drafting Expert (NGO)

6 днів тому
11 листопада 2026
Київ

Дар'я Катічева

В офісі/на місці
Повна зайнятість

HR Agency Key People is supporting Enabel, the Belgian Agency for International Cooperation, in recruiting a national Legal Drafting Expert for a project implemented together with the State Agency on Energy Efficiency and Energy Saving of Ukraine.

The expert will join a three-person team preparing the Draft Law of Ukraine “On the Specifics of Procurement Procedures for Energy Services” and the complete package of accompanying documents required for its approval.

CONTRACT DETAILS

 Duty station: Kyiv and remote work
 Contract duration: approximately three months, 65 working days
 Engagement: full-time throughout the assignment

SPECIFIC OBJECTIVES

• Draft the text of the Draft Law and the accompanying documents to the standard required by the Rules of Procedure of the Cabinet of Ministers of Ukraine and the regulatory policy law.

• Ensure that the Draft Law is consistent with the Budget Code and fiscal rules, including multi-year commitments and the statistical treatment of energy performance contracts.

• Ensure a smooth legal transition from Law No. 922-VIII without a legal gap for concluded contracts and ongoing procedures.

RESULTS TO BE ACHIEVED

• Section of the comparative analysis report on Ukrainian legislation and on Eurostat and EIB guidance on the statistical treatment of energy performance contracts.

• Gap analysis of Law No. 327-VIII on energy service, Law No. 4888-IX, the Budget Code, the Laws “On Energy Efficiency” and “On Energy Efficiency of Buildings” and secondary legislation; fiscal assessment of the shortlisted practices; options on budget commitments and payments, compensation on termination, assignment of receivables, statistical treatment and co-financing with grants.

• Legal and budgetary part of the concept of the Draft Law.

• Text of the Draft Law, including transitional provisions for contracts concluded under Law No. 922-VIII and amendments to the Budget Code, Law No. 327-VIII on energy service and other laws.

• Accompanying documents: explanatory note, comparative table, regulatory impact analysis, forecast of the impact on key interests of stakeholders, financial and economic calculations (if needed), table of compliance with EU law.

• Draft list of secondary legislation and master version of the package with change log, revised after SAEE review and preliminary consultations with the Ministry of Finance.

EXPERT PROFILE

Education

• Master’s degree in Law, preferably with specialisation in financial (budget) or administrative law. A degree in economics or public finance is an asset.

General Experience Requirements

• At least 5 years of relevant experience in legal drafting in central executive authorities, the Verkhovna Rada of Ukraine or international technical assistance projects;

• Work experience in regulatory authorities: central executive authorities, the State Regulatory Service, national regulatory commissions or the Secretariat of the Cabinet of Ministers of Ukraine;

• Experience in preparing draft laws through the full approval procedure.

Specific Competences or Knowledge Required

• Proven experience in preparing complete packages of draft acts under the Rules of Procedure of the Cabinet of Ministers: explanatory note, comparative table, regulatory impact analysis, forecast of the impact on key interests, financial and economic calculations.

• Knowledge of the budget rules applied to energy service payments: Articles 22, 23, 48 and 55 of the Budget Code, economic classification code 2276 “Payment for energy service” (Ministry of Finance Orders No. 996, 1117 and 1118 of 2015) and the procedure for registering budget commitments with the State Treasury Service.

• In-depth knowledge of the Budget Code of Ukraine (including long-term budget commitments under energy service contracts), Law No. 327-VIII on energy service, the Law “On the Principles of State Regulatory Policy in the Sphere of Economic Activity” and legal drafting rules.

• Knowledge of the budget process, multi-year commitments and treasury procedures.

• Experience in processing comments of the Ministry of Finance, the State Regulatory Service and the Ministry of Justice.

• Precise legal writing in Ukrainian.

• Asset: knowledge of ESA 2010 and Eurostat guidance on energy performance contracts and public-private partnerships.

• Asset: knowledge of energy efficiency legislation.

• Asset: experience in state aid law and practice of the Antimonopoly Committee.

Languages

• Ukrainian – fluent, legal drafting level; English – at least B1 (reading of EU legal texts), B2 is an asset.


What we offer

• A short-term consultancy contract with Enabel, the Belgian Agency for International Cooperation.

• A flexible working format combining remote work with participation in key meetings and consultations in Kyiv.

• An opportunity to contribute to the development of important national legislation in the field of energy efficiency and public procurement.

• Involvement in a high-impact project supporting Ukraine’s alignment with EU legislation and standards.

• Cooperation with the State Agency on Energy Efficiency and Energy Saving of Ukraine, central executive authorities and other key stakeholders.

• Work as part of a team of three national experts with complementary areas of expertise and equal status.

• Participation in an international technical assistance project focused on Ukraine’s green and energy-efficient recovery.




Надсилаючи резюме, ви погоджуєтесь на обробку персональних даних відповідно до Закону України «Про захист персональних даних».

Отримання від громадян гонорару, комісійних або інших винагород за надання послуги з пошуку роботи та сприяння у працевлаштуванні, інших пов’язаних із цим послуг забороняється.

Більше вакансій у нашому Telegram-каналі: https://t.me/keypeoplecareer

Дар'я Катічева

Надійна HR агенція в Україні! Ми розуміємо, яка вакансія підійде саме для вас.

до 20 співробітників

з 2013  на ринку

  • Офіс у центріОфіс у центрі
  • Бонуси та преміїБонуси та премії
  • Регулярний перегляд зарплатиРегулярний перегляд зарплати
  • Корпоративні заходиКорпоративні заходи
  • Оплачуване стажуванняОплачуване стажування

Схожі вакансії

Схожі вакансії за професіями: