Технічний письменник

93 полк «Цукрарня Птахів Мадяра» — це високотехнологічний підрозділ у складі Сил безпілотних систем Збройних Сил України, який спеціалізується на забезпеченні підрозділів СБС ефективними засобами ураження, застосуванні наземних роботизованих комплексів та будівництві фортифікаційних споруд. Полк володіє сучасними виробничими та конструкторсько-інженерними потужностями, що забезпечують повний цикл — від розробки та випробувань до серійного виробництва.

Обов’язки

• розробка та підтримка технічної документації: створення і регулярне оновлення документації до розроблюваних апаратних та програмних продуктів (технічні описи, керівництва користувача, специфікації, інструкції з монтажу/експлуатації/тестування)
• адаптація складної технічної інформації до рівня розуміння цільової аудиторії: інженерів, науковців, технічного персоналу, замовників
• забезпечення лінгвістичної та стилістичної якості матеріалів: написання документів грамотною, точною, зрозумілою українською мовою з урахуванням технічного контексту
• редагування та вичитка текстів, підготовлених іншими членами команди
• створення супровідної продукції: діаграм (у Visio), шаблонів, довідників, глосаріїв
• інформаційна підтримка внутрішніх команд і зовнішніх користувачів: участь у створенні внутрішніх процесних інструкцій, презентацій, оглядів архітектурних рішень, технічних звітів
• співпраця з командою: тісна комунікація з розробниками, інженерами, системними аналітиками, тестувальниками, менеджерами проєктів для збору та уточнення технічної інформації
• управління документацією та її структурацією: організація, збереження та контроль актуальності документації в системах спільного доступу (SharePoint, Confluence)
• розробка та підтримка шаблонів документів і документаційних стандартів команди
• використання сучасних інструментів документообігу: робота з MS Office, MS Visio, LibreOffice, Confluence, SharePoint для створення структурованих, форматованих, легко оновлюваних документів

Вимоги

• грамотне письмове мовлення
• досвід ведення технічної документації
• високий рівень володіння українською мовою
• вільне володіння інструментами створення документації та супутньої продукції: MS Office, MS Visio, LibreOffice, SharePoint, Confluence
• уміння працювати в команді для досягнення спільного результату
• технічна або фінансова освіта, знання англійської мови будуть перевагою

Умови

• мобілізація до кінця воєнного стану або служба за контрактом
• можливість переведення чинних військовослужбовців за згодою безпосереднього командира
• можливість служби для кандидатів, які за висновком ВЛК придатні до служби у військових частинах забезпечення, ТЦК та СП, ВВНЗ, навчальних центрах тощо
• можливість служби для кандидатів зі статусом СЗЧ
• грошове забезпечення від 50 000 гривень
• забезпечення формою та засобами індивідуального захисту, повноцінне харчування
• 15 днів офіційної відпустки кожні 6 місяців
• безоплатне медичне лікування

Подивитися вакансії можете тут https://lobbyx.army/brigades/tsukrarnia-ptakhiv-madiara/