Соціальний працівник

«Лікарі без кордонів» (MSF)  – це міжнародна незалежна медична гуманітарна організація, яка надає невідкладну допомогу людям, що постраждали від збройних конфліктів, епідемій, обмежень у сфері охорони здоров’я та стихійних лих. Ми надаємо допомогу людям залежно від їхніх потреб і незалежно від раси, релігії, статі чи політичної приналежності.

MSF (Швейцарія) наразі шукає в Україні:

СОЦІАЛЬНОГО ПРАЦІВНИКА

у центр «Відновлення» у місті Вінниця

Основні обов’язки:

1. Інформує пацієнтів та громади про MSF і послуги, що надаються.
2. Відповідно до медичних пріоритетів надає інформацію пацієнтам та громадам щодо конкретних тем у сфері охорони здоров’я.
3. Впроваджує заходи з медичної освіти та підвищення обізнаності (заняття у школах, церквах, громадах) відповідно до вказівок та під наглядом керівника соціальних працівників.
4. За підтримки керівника соціальних працівників оцінює вплив діяльності (за допомогою опитувань, перевірок та спостережень), а також повідомляє про проблеми, успіхи та обмеження в процесі роботи.
5. Збирає інформацію різного типу щодо стану здоров’я та умов проживання населення з метою визначення найбільш уразливих груп.
6. Звітує керівнику соціальних працівників про проведені заходи, труднощі, сильні сторони та обмеження.
7. Бере участь у фасилітації та організації тренінгів для громади у сфері психосоціальної підтримки та психічного здоров’я (MHPSS).
8. Виконує додаткові завдання, специфічні для галузі спеціалізації, відповідно до вимог лінійного керівництва.

Кваліфікаційні вимоги:

• Формальна освіта у галузі соціальних наук, психології, медсестринської справи або викладання.
• Бажані навички та досвід у проведенні тренінгів.
• Досвід роботи на відповідних посадах.
• Знання української та російської мов.
• Бажане знання англійської мови.
• Комп’ютерна грамотність.
• Орієнтованість на результат, уміння працювати в команді, відданість, гнучкість та клієнтоорієнтованість.

Необхідні знання:

• Законодавство у сфері надання соціальних послуг.
• Підходи, орієнтовані на громаду, та навички професійної комунікації.
• Інформаційні, освітні та комунікаційні техніки, а також методи проведення заходів, спрямованих на підвищення обізнаності цільових груп з різних питань охорони здоров’я.
• Різні теми у сфері охорони здоров’я, зокрема психічне здоров’я, неінфекційні захворювання (НІЗ), харчування, сексуальне та репродуктивне здоров’я, сексуальне та гендерно зумовлене насильство тощо.

MSF – це ініціатива громадянського суспільства, яка об’єднує людей, що прагнуть допомагати іншим у кризових ситуаціях. Таким чином, MSF є добровільним об’єднанням.

Кожна людина, яка співпрацює з MSF, робить це за власним переконанням і готова відстоювати цінності та принципи організації.

MSF пропонує рівні можливості для працевлаштування та професійного розвитку без будь-якої дискримінації за ознакою статі, релігії, сексуальної орієнтації, етнічної приналежності, географічного походження, фізичних вад або будь-якою іншою ознакою.

Ми зв’яжемося лише з кандидатами, які пройшли до короткого списку.
Кінцевий термін подачі заявки: неділя, 18 січня 2026 року.

Medecins Sans Frontieres (MSF) – Doctors Without Borders is an international, independent medical humanitarian organization that delivers emergency aid to people affected by armed conflict, epidemics, healthcare exclusion, and natural disasters. We provide assistance based on need and irrespective of race, religion, gender, or political affiliation.

MSF Switzerland in Ukraine is currently looking for:

SOCIAL WORKER in Vinnytsia “Vidnovlennia” Center

Accountabilities:

1. Inform patients and communities about MSF and the services it provides.
2. In line with medical priorities, deliver information to patients and communities on specific health-related topics.
3. Implement health education and awareness-raising activities (sessions in schools, churches, and communities) under the guidance and supervision of the Health Promotion (HP) Supervisor.
4. With the support of the HP Supervisor, assess the impact of activities (through questions, verifications, and observations) and report challenges, successes, and constraints.
5. Collect various types of information related to the health status and living conditions of the population in order to identify the most vulnerable groups to target.
6. Report to the HP Supervisor on activities conducted, challenges encountered, strengths, and constraints.
7. Participate in facilitating and organizing trainings in the field of Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS).
8. Perform additional tasks specific to the area of expertise as required by line management.

Required qualifications:

• Formal degree in social sciences, psychology, nursing, or teaching.
• Training facilitation skills and experience are an asset.
• Relevant work experience in similar positions.
• Proficiency in Ukrainian and Russian.
• Knowledge of English is an asset.
• Computer literacy.
• Results-oriented mindset, ability to work in a team, commitment, flexibility, and service-oriented attitude.

Must know:

• Legislation related to the provision of social services.
• Community-based approaches and professional communication skills.
• Information, education, and communication techniques and methods for conducting activities aimed at raising awareness among target groups on various health issues.
• Health-related topics such as mental health, non-communicable diseases (NCDs), nutrition, sexual and reproductive health, sexual and gender-based violence, etc.

MSF is a civil society initiative that brings together individuals committed to assisting people in crisis situations. As such, MSF is a voluntary association. Everyone working with MSF does so out of personal conviction and is willing to uphold MSF’s values and principles.

MSF offers equal recruitment and development opportunities without any form of discrimination based on gender, religion, sexual orientation, ethnicity, geographical origin, physical disability, or any other discriminatory grounds.

Only shortlisted candidates will be contacted.
Deadline: Sunday, 18 January 2026.