Працювала в 6 компаніях 14 років 2 місяці
Недержавні організації / NGO, Туризм / Подорожі / Пасажирські перевезення, Медіа / ЗМІ
Child protection sub-cluster coordination assistant
UNICEF Ukraine
Недержавні організації / NGO
11 років 5 місяців
10.2014 - до теперішнього часу
- Creating network between Child Protection in emergency actors in the Eastern regions and Kyiv (through mailing lists, social media, reporting etc)
- Developing tools for information sharing and compiling of information (such as maps, newsletters, charts)
- Researching for relevant information in social media, internet, developing CP monthly newsletters
- Updating 3W (who does What Where) table and collecting updates from partners all over Ukraine. Keep regular communication with Cluster partners
- Providing monthly reporting to Protection cluster, OCHA and UNICEF (Sitrep, Fact sheet inputs)
- Secretarial duties: updating contact-list, providing interpretation at coordination and bilateral meetings with partners, writing MoM, maintaining Facebook page. Facilitating venues for CP sub-cluster meetings and arranging taxies, hotels and other necessities during business trips
Senior interpreter for long term observation mission during Early Parliamentary and Presidential ele
CANEOM
Недержавні організації / NGO
6 місяців
05.2014 - 10.2014
- Interpreting at PECs and DECs
- Сommunicating with officials (at PECs, DECs and on the border) to enable Canadian observers to cross the border and enter all election facilities
- Assistance with any occurring issues
- Interviewing PEC members and voters
Tour leader (internship)
Overseas Adventure Travel
Туризм / Подорожі / Пасажирські перевезення
5 місяців
11.2013 - 03.2014
- learning history of Ukraine and Moldova
- discovering ways of delivering information to tourists
- learning the specifics of working with senior Americans
- understanding the essence of American type of service and corresponding to it
- giving a city tour
- giving a tour from a bus with a microphone
- learning how to organize a group of tourists
Content manager and senior copywriter
MK Media Group
Медіа / ЗМІ
8 місяців
01.2013 - 08.2013
- promoting and updating of otpusk.ua pages at social media such as vkontakte and facebook
- advertisement campaigns for 'Edem v otpusk' weekly magazine development and implementation
- copywriting, translation and proofreading of articles for 'Tour Nuance' professional magazine
- visual and text coverage of press-conferences, editing and post-production of taken images
Content manager (remotely)
www.kiev-assist.com
Туризм / Подорожі / Пасажирські перевезення
6 місяців
02.2012 - 07.2012
- development and update of tourist information resources about Ukraine in English
- creating topics for the articles (traditions, holidays, must-see places, gift ideas for specific Ukrainian holidays, ideas how to celebrate holidays in Ukraine etc.)
Senior Editor
www.science.ua
Медіа / ЗМІ
9 місяців
01.2011 - 09.2011
- selection of materials
- translation from English to Russian
- release of the material
- updating website's pages at facebook.com, vkontakte.ru. twitter.com
- adaptation and placement of text, graphical and video-materials and the web-site and its pages in social networks
Ключова інформація
- I have experience working in the East of Ukraine during conflict (Zaporizhya, Kharkiv, Dnipropetrovsk, Luhansk, Donetsk regions), both NGCA and GCA
- Familiar with humanitarian situation, know all major humanitarian actors
- Excellent soft skills
- Experience working with UN system,state authorities, de-facto authorities and NGOs
- familiar with monitoring of Child friendly spaces
- able to work out a network with partners in the field
- advanced understanding of gender sensitivity
Навчалась в 1 закладі
Taras Shevchenko National University
Institute of Philology; Master’s degree
Kyiv, Ukraine, 2012
Володіє мовами
Англійська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Російська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Українська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Курси, тренінги, сертифікати
Gender in humanitarian action (UN Women)
- Gender and GBV
- Gender and Protection in emergencies
- Conflict related GBV
- Collection of sex and age disaggregated data
- Gender and age marker for projects
Women and men: gender for everyone (Prometheus online course by Tamara Martsenyuk)
- Gender and gender equality
- Gender and politics
- Gender and labour market
- Gender based violence
- Gender and media
- Discrimination
Child protection in emergencies (Global Protection cluster)
Minimum Standards for Child Protection in Humanitarian Action Training for trainers (Global Protection cluster)
Protection Cluster Coordination learning program (by UNHCR)
- Foundations of Humanitarian Action
- The International Humanitarian Architecture
- The Cluster Approach
- Planning and Funding the Humanitarian Response
- International Law and Humanitarian Standards
Додаткова інформація
Job related skills:
- highly-developed communication skills
- experience of intercultural communication
- target and result oriented
- accustomed to be assiduous in work
- fast-thinking and able to work efficiently under stress
- ready to meet deadlines
- high learning abilities
- able to analyze, systematize and generalize information
- research skills and experience
Objective
Monitoring-evaluation
Working with IDP communities
Kateryna
Kateryna
Project coordinator

Київ
Готовий переїхати: Дніпро, Запоріжжя, Харків
Активно шукає роботу
повна зайнятість
Остання активність 15 годин тому