Працювала в 8 компаніях 15 років 8 місяців
Промисловість та Виробництво, Освіта, Туризм / Подорожі / Пасажирські перевезення, Інтернет
Founder
Wings & Swings
Промисловість та Виробництво
3 роки 4 місяці
01.2022 - 04.2025
• Founded Wings & Swings, classy golf clothing brand.
• Selling in 6 different countries by successful managing of brand operations(organization and administration of all brand-related aspects).
• Designing unique golf apparel, overseeing planning, and coordinating production.
• Increased client and market base by delivering speeches, attending golf events,and organizing press engagements to boost brand awareness.
• Analyzing market insights, identifying trends, and developing strategies for successful product marketing.
• Establishing professional relationships with business partners and industry authorities to foster trust, rapport, and reliability.
• Achieved a yearly turnover increase by overseeing budgets to control costs and meet sales and revenue targets.
• Managing overall brand strategy and direction.
• Leading and contributing to market and business development efforts, identifying and pursuing new client opportunities.
• Providing exceptional customer service to strengthen relationships and ensurefuture business growth.
• Enhancing customer satisfaction and fostering loyalty to drive profitability.
English Language Teacher
Private
Освіта
15 років 5 місяців
09.2009 - 01.2025
- Successfully delivering Business and Academic English courses to the non-English speakers, helping students develop their language proficiency for professional and academic success.
- Assisting learners in preparing for the International English Language Testing System (IELTS) by focusing on key skills such as reading, writing, listening, and speaking.
- Providing tailored coaching in grammar, vocabulary, pronunciation, and test-taking strategies to boost confidence and achieve high scores.
- Additionally, supporting students with business communication, email writing, presentations, and interview preparation to enhance their career prospects.
Co-Owner
Golf Mad Travel & Events
Туризм / Подорожі / Пасажирські перевезення
7 років
08.2016 - 07.2023
• Co-Owner of Golf Mad Travel & Events, a Golf Event Company, Travel Agency, and Golf Academy.
• Considerably expanded client base and added new markets (especially, Russian speaking ones) by delivering speeches at golf events and conferences, establishing partnerships and sponsorship with other golf companies, and working with the press to raise brand awareness.
• Became the No 1 golf company in Turkiye by delivering golf events of significant size and importance, developing event concepts, and overseeing their successful execution.
• Identified market insights, developed unique trends and strategies.
• Established professional relationships with business partners, shareholders, and authorities, fostering trust, rapport, and reliability.
• Doubled the company's turnover each year by managing budgets to control costs and achieve sales and revenue targets.
• Led and contributed to market and business development activities, identifying and pursuing new client service opportunities.
• Provided a high level of customer service to build and nurture long-term relationships.
• Increased customer satisfaction, helping to develop loyal clients and drive, improved profit growth.
• Organized and managed all aspects of golf tournaments and trips, from planning to execution.
• Handled golf holidays and booking arrangements for clients.
• Promoted the golf academy and its services.
• Trained personnel to ensure high standards of service and performance.
Leading SML & Reporting Specialist
Ukraine Nestle LLC
Промисловість та Виробництво
5 місяців
03.2015 - 07.2015
- Coordinated all operational activities within the scope of the Social Media Listening Department of Nestle S.A. for the corporate communication team and consumer services.
- Managed and trained a high-performing team which helped them achieve top results within the company.
- Enhanced the reputation of Nestle S.A. by extracting and analysing media information.
- Produced high-quality marketing materials and press releases to address misinformation that could impact Nestle S.A.'s reputation.
- Conducted market analysis using social media analytics tools, including Radian6Console and TweetDeck.
- Created high-quality press releases to effectively communicate key messages.
Social Media Listening & Reporting Analyst
Ukraine Nestle LLC
Промисловість та Виробництво
2 роки 2 місяці
02.2013 - 03.2015
- Enhanced the reputation of Nestle S.A. by extracting and analysing media information.
- Produced high-quality marketing materials and press releases to address misinformation that could impact Nestle S.A.'s reputation.
- Conducted market analysis using social media analytics tools, including Radian6Console and TweetDeck.
- Created high-quality press releases to effectively communicate key messages.
IT Conference Interpreter
Lviv Polytechnic National University
Освіта
2 місяці
11.2012 - 12.2012
Provided interpreting services for speakers at the open sessions of the Lviv National Polytechnic Conference.
Android Phone Speech Data Project Team Member
Google Inc.
Інтернет
6 місяців
07.2012 - 12.2012
- Worked on a Google project utilizing Perapera programming software to develop Ukrainian language support for voice search recognition on Android devices.
- Applied postgraduate linguistic skills to ensure accurate language representation and integration into voice recognition technology.
- Collaborated as a key team member in a specialized project, contributing to the development and implementation of a Ukrainian first language voice search service for Android users.
- Gained hands-on experience with Perapera programming software to adapt complex language data into a functional, user-friendly voice recognition system.
- Contributed to the successful design and deployment of a voice search feature that supports Ukrainian-speaking Android users, enhancing accessibility and user experience.
- Addressed language-specific challenges in voice search recognition, ensuring clarity, accuracy, and smooth user interaction.
- Ensured the voice recognition system was culturally relevant and contextually accurate for Ukrainian speakers.
Event Organizer, Ukrainian Diaspora International Congress
Lviv Polytechnic National University
Освіта
2 місяці
06.2010 - 07.2010
The role included fundraising, venue booking, and producing press releases andconference materials.
Ключова інформація
Market Analysis: Created high-quality marketing materials and press releases. Used social media analytics tools, including Radian6 Console and TweetDeck, to extract and analyze media information.
Google Multilingual Communication: Worked on a Google project for Android phone users, utilizing Perapera programming software to establish Ukrainian language support for voice search recognition.
Translation & Interpreting: Specialist in English-German-Ukrainian translation and interpreting.
Software: Proficient in the full Microsoft Windows Suite, including Office, Excel, Access, PowerPoint, and Outlook, for project management and reporting.
Training: Led training sessions for Ukraine Nestle LLC’s Digital Social Media and Business Analytics Department, focusing on on-the-job training, development, leadership, and coaching.
Teaching: Provided Business English courses for marketing professionals. Fluent in English and German; native speaker of Ukrainian and Russian.
Golf Event Management: Business owner and operator, specializing in organizing and marketing golf tournaments and trips. Trained personnel, managed customer support, developed event concepts, and oversaw execution.
Fashion & Brand Management: Business owner and operator, specializing in golf apparel design, marketing, and brand management.
Навчалась в 2 закладах
Lviv Polytechnic National University
Applied Linguistics
2013
Alumnus, FLEX Organization, Albuquerque-USA
2006
Володіє мовами
Англійська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Французька
базовий
Німецька
середній
Іспанська
базовий
Російська
вільно
Турецька
базовий
Українська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Додаткова інформація
Profile
I am a high-achieving executive with a proven record of accomplishments in marketing, multilingual communication, sports event management, and textile brand management.
As a business leader, I have successfully managed a golf event and travel company, as well as a golf apparel brand, expanding client base and increasing revenue through strategic planning, event execution, and brand management.
I was in charge of training programs for Nestle Ukraine's Digital Social Media and Business Analytics Department which helped them achieve top results within the company. Additionally, I developed high-impact marketing materials and leveraged social media analytics to successful drive engagement at Nestle.
I contributed to a Google project by integrating Ukrainian language support fo rAndroid voice search, leading to the first successful Ukrainian voice search system.
Fluent in English and Ukrainian, with B2-level proficiency in German, I have also provided Business English courses to a range of satisfied students. Moreover, I have utilized my translation and interpreting skills to bridge communication with the future partners in all the multinational companies I have been involved in.
Interests and Hobbies
Golf, Literature, Theatre, Cooking,Art, Gym Sports.
Nataliia
Nataliia
Data annotator, Digital specialist, English Teacher, AI Language Tester etc

Львів
Готовий переїхати: Київ, Інші країни
повна зайнятість, неповна зайнятість
Характер роботи: віддалена робота
Оновлено 4 місяці тому