Працювала в 11 компаніях   17 років 3 місяці

Недержавні організації / NGO, Інше, Освіта, Інтернет

MEAL and Area Coordinator

Arbeiter-Samariter-Bund Deutschland e.V. (ASB, Germany)

Недержавні організації / NGO

5 років 4 місяці

01.2021 - до теперішнього часу

Lead the monitoring and evaluation; accountability and learning processes at the Country Office; Ensure technical, programmatic and strategic support in MEAL at the Country Office; Ensure implementation of high-quality MEAL process and delivery of adequate MEAL products at the Country Office; Support internal learning, capacity building and facilitate quality improvement in relation to MEAL data; Lead the personnel and teams responsible for MEAL processes; manage personnel in tasks related to MEAL processes; Lead the field team as well as coordinate programme and operational processes at a field level.

Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning Officer

Arbeiter-Samariter-Bund Deutschland e.V. (ASB, Germany)

Недержавні організації / NGO

1 рік 7 місяців

06.2019 - 01.2021

In cooperation with MEAL and Area Coordinator Carrying out periodic monitoring of the project (Baseline,PDM studies, Endlines, obserations); Database processing; Statistics; Data Analitics; Representing organization in working groups, workshops and other initiatives at the national or Cluster level; Maintain external relations; Management of data collection software; Supervision of work of enumerators; Conducting training for enumerators on data collection and field work; Incorporating findings & recommendations for further project implementation.

Monitoring and Evaluation Officer

Medecins du Monde

Недержавні організації / NGO

1 рік 6 місяців

01.2018 - 07.2019

Daily monitoring activities; Database; Data centralization and aggregation; Beneficiary counts; Monitool; Data collection tools, Data processing and Visualization; Technical support with writing proposals / concept notes; Reporting; Surveys; Maps.

Translator

Medecins du Monde

Недержавні організації / NGO

10 місяців

05.2017 - 02.2018

Oral and written translation, field and office work, reporting minutes of the meetings, other paperflow duties.

Monitoring and Evaluation Officer

Mercy Corps

Недержавні організації / NGO

9 місяців

08.2016 - 04.2017

Daily monitoring activities, Data Quality Assurance (DQA), Manage database and ART system, Training the enumerators and analyzing the collected data; Supporting sub-grantees/programs, Other duties (Carry out regular field visits to monitor the quality of project implementation and provide feedback to MEL Manager and technical staff for improvement; writing reports on regular basis).

M&E assistant

Mercy Corps

Недержавні організації / NGO

7 місяців

02.2016 - 08.2016

Monitoring and evaluation activitiies, collecting data from fields

Translator

PJSC "Severodonetsky ORGHIM"

Інше

2 роки 9 місяців

06.2013 - 02.2016

Cooperation with foreign partners. Oral and written translations, translations of engineering drawings, documents and papers, administrative assistance during conferences and meetings, documents turn-over, letters and correspondence.

Translator

Medecins du Monde

Недержавні організації / NGO

2 місяці

11.2015 - 12.2015

Part-time translator, assisted with the translation of training, meetings and discussion of pending issues.

Translator

ACF International

Недержавні організації / NGO

2 місяці

10.2015 - 11.2015

Part-time translator, assisted to translate the meeteings and phsycological supervisions.

English and French language teacher

Educational Complex school-lyceum №1

Освіта

2 роки 10 місяців

09.2010 - 06.2013

Work as a techer of foreign languages, cooperation with volunteers from organization "Peace Corps", work in foreign languages summer camp

Translator, copywriter

Translator, copywriter freelancer

Інтернет

3 роки 7 місяців

02.2009 - 08.2012

Ключова інформація

Advanced Excel, Word, Power Point, KOBO, ODK Collect, ONA server, QGIS, Google forms, Google Maps, Google Drive.

Навчалась в 1 закладі

Lugansk National University named after Taras Shevchenko

Foreign languages faculty

Lugansk, Ukraine, 2009

Володіє мовами

Англійська

вільно

Французька

нижче середнього

Китайська

базовий

Російська

рідна

Українська

рідна

Olha

Monitoring and Evaluation Specialist

Сєвєродонецьк

39 років

Активно шукає роботу

повна зайнятість

Остання активність 1 тиждень тому