Працювала в 3 компаніях 35 років 10 місяців
Охорона та Безпека, Медіа / ЗМІ
літредактор, коректор
Департамент поліції охорони Національної поліції України
Охорона та Безпека
2 роки 3 місяці
03.2024 - до теперішнього часу
литредактор, корректор
Медіахолдинг
Медіа / ЗМІ
19 років 4 місяці
02.2007 - до теперішнього часу
литредактор, корректор
Працювала у виданнях
Медіа / ЗМІ
35 років 10 місяців
08.1990 - до теперішнього часу
Газети
«Рабочая газета» - корректор
«Голос Украины» - корректор
«Финансовая Украина» - литредактор, корректор
«Деловая неделя» - литредактор, корректор
«Киевские ведомости» - корректор
«Комментарии:» - литредактор, корректор
Журнали
Round Trip - ответсек, литредактор, корректор
«Сафари-Украина» - литредактор, корректор
Внештатно или фриланс
«Финансовые риски» - литредактор, корректор
«Финансовая консультация» - корректор
Weekly.ua - литредактор, корректор
KOSMETIK International journal - литредактор, корректор
HAND & nails - литредактор, корректор
«Мир денег» - литредактор, корректор
Kyiv Weekly - корректор
«Формування ринкових відносин в Україні» - корректор
Работала по специальности на выборных проектах.
Работала в ряде корпоративных изданий.
Ключова інформація
Літературне редагування, коректура, переклад з російської на українську, з української на російську
- Уважність до деталей
- Здатність до прийняття рішень
Навчалась в 1 закладі
Український поліграфічний інститут імені І. Федорова
Журналістика, спеціалізація: редактор технічної, наукової та інформаційної літератири
1992
Володіє мовами
Російська
вільно
Українська
вільно
Додаткова інформація
Цель
Постійна робота, додатковий заробіток
Ірина Едуардівна
Ірина Едуардівна
літредактор, коректор
Київ
Активно шукає роботу
повна зайнятість, проектна робота
Остання активність 2 години тому