Працювала в 11 компаніях   28 років 10 місяців

Шоу-бізнес, Торгівля роздрібна / Retail, Медіа / ЗМІ, Освіта

Письменниця

Самозайнятість

Шоу-бізнес

28 років 10 місяців

09.1997 - до теперішнього часу

Написання та підготовка до друку художньої літератури під псевдонімом Арна Логард (видано прозу для дітей, підлітків та дорослих). Співпраця з видавництвами, публікація творів на міжнародних та вітчизняних цифрових платформах (Amazon, «Наш Формат»). Самостійна верстка багатосторінкових макетів і створення ілюстрацій до книг за допомогою ШІ-інструментів. Сонграйтинг та написання концептуальної лірики для власних музичних релізів (проєкт Logard). Продакшен музичних відеокліпів із використанням стокових відеоматеріалів та нейромереж.

Керівниця e-commerce проєктів / Контент-мейкерка

ФОП

Торгівля роздрібна / Retail

8 років 10 місяців

04.2017 - 01.2026

Портфель проєктів:

Власний бренд (Postery.com.ua): Повний цикл управління інтернет-магазином постерів. Адміністрування цифрової платформи, налаштування інтеграцій та ведення продажів на зовнішніх маркетплейсах (2017-2026).

Мережа мультибрендових інтернет-магазинів (sirenahouse.com.ua, termokruzhki.com.ua, contigo.in.ua, joseph-joseph.in.ua): Системний контент-менеджмент для e-commerce проєктів із великим асортиментом (понад 40 торгових марок посуду та товарів для дому). (2017-2026)

Виробничий сектор (Модульні будинки SCANDY): Комплексне контент-супроводження бренду в соціальних мережах (Facebook, Instagram, YouTube) та побудова довірливої комунікації з аудиторією (2021- 2023).

Ключові компетенції та завдання:

  • Написання SEO-оптимізованих, комерційних та іміджевих текстів для категорій сайтів, карток товарів та корпоративних блогів.
  • Забезпечення візуальної естетики проєктів: ретуш та обробка фотографій, розробка рекламних банерів, що підкреслюють унікальність продукту.
  • Аналіз алгоритмів органічного просування, написання сценаріїв та повноцінний монтаж відеооглядів для візуалізації готових рішень.

Редакторка редакції новин Департаменту "Segodnya.ua"

ТОВ "Телекомпанія "Україна"

Медіа / ЗМІ

5 років 1 місяць

01.2017 - 01.2022

Маю глибокий досвід оперативного моніторингу інформаційного простору, фактчекінгу та створення якісного контенту для ключових рубрик: «Україна», «Політика», «Світ», «Технології» та «Кримінал». Забезпечувала швидкий рерайт, переклад із західних першоджерел та адаптацію складних суспільно-політичних і технологічних процесів для широкої аудиторії в режимі дедлайнів.

Інтернет-редакторка регіональних новин Департаменту нових медіа

ПАТ "Сьогодні Мультимедіа", Київ

Медіа / ЗМІ

6 років 1 місяць

08.2011 - 08.2017

Писала новини та аналітичні матеріали для вебсайту Segodnya.ua і газети «Сегодня», координувала роботу регіональних редакцій, контролювала своєчасну подачу матеріалів та формувала завдання для журналістів на актуальні теми. Також займалася редагуванням, доопрацюванням і підготовкою журналістських текстів до публікації.

Редакторка рубрики "Музичні новини" та фотокореспондентка

ТОВ "Центр інформаційних і комп'ютерних технологій", Київ

Медіа / ЗМІ

2 роки 1 місяць

06.2009 - 06.2011

Проводила інтерв’ю з артистами, висвітлювала концерти, фестивалі та культурні події, готувала новини, репортажі й огляди. Займалася фото- й відеозйомкою та обробкою фотографій для медіаконтенту.

Редакторка відділу Регіональних кореспондентів в "Газеті по-українськи"

ТОВ "Видавнича група "Нова Інформація", Київ

Медіа / ЗМІ

1 рік 4 місяці

09.2007 - 12.2008

Відповідала за координацію та редагування матеріалів від кореспондентів з регіональних редакцій. Забезпечувала вчасність та високу якість публікацій.

Молодша наукова співробітниця лабораторії сільської школи

Інститут педагогіки АПН України, Київ

Освіта

3 роки 10 місяців

01.2004 - 10.2007

Підготовка аналітичних матеріалів і наукових публікацій з теми громадянської освіти в умовах сільської школи.

Коректорка

ТОВ "Німецько-українське видавництво "7+7 Медіа", Київ

Медіа / ЗМІ

1 рік

10.2005 - 09.2006

У мої обов'язки як коректорки входило редагування текстів на наявність орфографічних та граматичних помилок. Я співпрацювала з авторами для виправлення неточностей та покращення зрозумілості текстів.

Керівниця медіа-гуртків "Гімназійна газета" та "Радіо Ерудит"

Гімназія "Ерудит", Київ

Освіта

9 місяців

09.2005 - 05.2006

Під моїм керівництвом медіа-гуртками "Гімназійна газета" та "Радіо Ерудит", я організовувала та керувала процесом створення контенту для газети та радіостанції. Координувала роботу команди учнів, визначала тематику та формати публікацій. Моя робота допомогла підвищити інтерес учнів до журналістики та медіа, а також покращити якість виробленого контенту.

Вчителька української мови, української та зарубіжної літератури

Середня школа №120, Київ

Освіта

1 рік 9 місяців

09.2003 - 05.2005

Мої завдання включали підготовку та проведення уроків з вивчення української мови та літератури, організацію тематичних заходів та відкритих уроків. Я активно впроваджувала інноваційні методи навчання для стимулювання інтересу учнів до вивчення рідної мови та літератури.

Молодша наукова співробітниця лабораторії сільської школи

Інститут педагогіки АПН України, Київ

Освіта

1 рік 7 місяців

04.2003 - 10.2004

Підготовка аналітичних матеріалів і наукових публікацій з теми громадянської освіти в умовах сільської школи. Написання дисертації.

Ключова інформація

Літературна діяльність:

Професійне створення художньої літератури (романів, книг для дітей та підлітків), написання концептуальної лірики для музичних релізів. Розробка сценаріїв для заходів.

Журналістика:

Оперативний моніторинг інфопростору, фактчекінг, написання та адаптація новин у режимі жорстких дедлайнів. Координація роботи кореспондентів, контроль термінів подачі та фінальна підготовка матеріалів до публікації. Літературне редагування, адаптація перекладів. Проведення інтерв’ю, репортажна фото- та відеозйомка.

Наукова діяльність:

Проведення занять із застосуванням інноваційних методик, керівництво молодіжними медіапроєктами, збір даних та підготовка науково-аналітичних публікацій.

SEO, SMM та контент-менеджмент:

Створення пошуково-оптимізованого контенту. Написання SEO-текстів для категорій та карток товарів, створення рекламних банерів.

Управління e-commerce проєктами: Створення та повний цикл адміністрування інтернет-магазину. Налаштування, інтеграція каталогів та ведення продажів на популярних вітчизняних і міжнародних маркетплейсах.

Книжкова верстка та дизайн:

Макетування багатосторінкових видань в Adobe InDesign, підготовка до друку та адаптація для цифрових форматів. Розуміння композиції та колористики.

Робота зі штучним інтелектом:

Комплексне використання нейромереж як асистентів у творчому процесі (генерація та редагування текстів, створення деталізованих ілюстрацій, синтез музичних композицій, відеоконтент).

Навчалась в 1 закладі

КНУ імені Тараса Шевченка

українська мова та література, фольклористика

2002

Володіє мовами

Англійська

базовий

Українська

поглиблений

Курси, тренінги, сертифікати

"Основи журналістики", Укртелерадіоінститут

2001

Розуміння інформаційних процесів, професійний збір та написання новин. Практична підготовка до роботи в засобах масової інформації через освоєння базових жанрів: підготовка та проведення інтерв'ю, створення репортажів, кореспонденцій та біографічних матеріалів (портрет сучасника).

Додаткова інформація

Свій розділ

Професійна журналістка, письменниця (публікуюся під псевдонімом Арна Логард) та засновниця проєкту Postery.com.ua. У моєму портфоліо — низка виданих книг для дитячої, підліткової та дорослої аудиторії (зокрема «Панда навпаки», тетралогія «Бункер для ягнят», збірка «11 дверей у сутінки»), які успішно реалізуються на Amazon та цифровій платформі «Наш Формат». Професійно займаюся сонграйтингом. Маю музичну освіту (клас фортепіано), створюю тексти пісень для різних жанрів та випускаю власні музичні релізи (проєкт Logard). Звикла працювати на стику різних дисциплін - літератури, дизайну та технологій, доводячи творчі й комерційні проєкти до фінальної реалізації.

Свій розділ

Відкрита до пропозицій щодо віддаленої роботи або часткової зайнятості.

Бажані посади:

  • Журналістка / Інтернет-редакторка
  • Випускова редакторка стрічки новин
  • Літературна редакторка
  • SEO-копірайтерка
  • Комерційна письменниця
  • Організаторка культурно-дозвіллєвої діяльності
  • Керівниця медійного (або літературного) гуртка
  • Фахівчиня інформаційно-бібліотечної справи (Бібліотекарка)
  • Креатив, ШІ та створення контенту
  • Сценаристка
  • Сонграйтерка
  • Верстальниця багатосторінкових видань (DTP-спеціалістка)

Олена Миколаївна

журналіст, редактор, контент-менеджер, SEO-менеджер, бібліотекар

Київ

Готовий переїхати: Васильків

45 років

Активно шукає роботу

повна зайнятість, неповна зайнятість, проектна робота

Характер роботи: віддалена робота

Остання активність 4 дні тому