Працювала в 1 компанії 3 місяці
Послуги для бізнесу - інше
Перекладач
Торгово-промислова палата
Послуги для бізнесу - інше
3 місяці
09.2013 - 11.2013
Уміло перекладала текстовий матеріал з однієї мови на іншу, забезпечуючи точність та відповідність контексту. Використовувала спеціалізовані програми та ресурси для покращення ефективності роботи. Здатна враховувати нюанси мови та культурні особливості для забезпечення якісного перекладу. Вдало вирішувала завдання різного рівня складності, досягаючи високих стандартів перекладу.
Ключова інформація
Досвід письмового перекладу та організаційні навички, письмовий переклад офіційних документів: паспорти, свідоцтва, контракти, довіреності; усний переклад та ділова кореспонденція, робота з іноземними документами та контрактами,комунікація з клієнтами та партнерами, організація та ведення документації, робота з Microsoft office (word, excel, outlook)
• Лідерські якості
• Творчість в розв'язанні проблем
• Самодисципліна
• Адаптивність до змін
• Ефективне управління часом
• Лідерські якості
• Творчість в розв'язанні проблем
• Самодисципліна
• Адаптивність до змін
• Ефективне управління часом
Навчалась в 1 закладі
Кіровоградський педагогічний університет імені володимира винниченка
Переклад "
2013
Володіє мовами
Англійська
вільно
Українська
рідна
Курси, тренінги, сертифікати
Курсова робота переклад роману Twilight( сутінки)
2012
В даній курсовій роботі показала вміння адаптивного перекладу, навела приклади стилістичних та лексичних правил перекладу та їх використання.
Євгенія
Євгенія
Перекладача або спеціаліста з письмового перекладу

Кропивницький
Активно шукає роботу
неповна зайнятість
Характер роботи: віддалена робота
Оновлено 1 день тому