Працювала перекладачем англійської/української мови. Перекладала різні договори, книги, презентації, перевіряла правильність написання тексту на сайтах, перекладала сайт, та виконувала інші доручення з приводу перекладу.

• Забезпечення точності та якості перекладів
• Редагування та коректура перекладених матеріалів
• Співпраця з різними відділами для забезпечення точності термінології
• Ведення переговорів і зустрічей у ролі перекладача

Роблю переклади письмові з української мови/російської на англійську, та навпаки. Переклади бувають різної специфіки, від перекладу документів, до медичних заключень, мед техніки, аграрна промисловість, юридичні переклади, договори, презентації і т.д • Переклад текстів різної тематики на іноземні мови • Редагування та коректура перекладених матеріалів • Ведення переписки з іноземними партнерами • Забезпечення точності та збереження стилю оригіналу в перекладі • Дослідження та врахування культурних особливостей у перекладі