Ключова інформація

Я маю великий досвід повсякденного спілкування на англійській мові. Знаю сленг, що допомагає у роботі з більш складними та точними перекладами. Є досвід використання англійської мови під час розмови з клієнтами-іноземцями на попередній роботі. Рівень знання англійської мови - C2 Proficient.

Друкую текст зі швидкістю приблизно 120 wpm на англійській та українській. Зокрема здатна швидко опрацьовувати текстовий матеріал.

На даний момент - шукаю саме роботу, пов'язану з текстовим перекладом, а також переважно підробіток через все ще тривале навчання. Можу також працювати менеджером чату з клієнтами, і застосовувати англійську мову при потребі, так як маю невеликий досвід у цій сфері.

Я готова бути старанною та, при потребі, вдосконалюватися і відпрацьовувати навички.

Навчалась в 1 закладі

Харківське музичне училище ім. Б.М. Лятошинського

Оркестрові струнні інструменти

Харків, 2026

Володіє мовами

Англійська

вільно

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

EF SET Certificate (81/100 C2 - Proficient)

Додаткова інформація

Захоплення та інтереси

Займаюсь музикою, на даний момент дистанційно (у Львові) навчаюсь у Харківському музичному коледжі ім. Б.М. Лятошинського, граю на скрипці. Малюю з дитинства, але займаюсь цим на уровні хоббі, на яке часто не витрачає часу. Багато граю в комп'ютерні ігри різних жанрів та категорій.

Особисті якості

Я не є дуже соціальною людиною, але, не дивлячись на це, можу довго підтримувати спілкування на певні теми. Вільно висловлюю свої думки в процесі, не соромлюсь робити прямі твердження. Здатна спілкуватись спокійно та підтримувати адекватність у конфліктних ситуаціях.

Анонімний пошукач

Перекладач англійської мови

Львів

Готовий переїхати: Харків

10 000 грн.

17 років

Активно шукає роботу

неповна зайнятість

Характер роботи: стажування / практика, сезонна / тимчасова робота, віддалена робота

Оновлено 2 тижні тому