Працював в 3 компаніях   4 роки 11 місяців

Послуги для населення - інше, Освіта

Звукорежисер

Самозайнятий

Послуги для населення - інше

4 роки 10 місяців

02.2020 - до теперішнього часу

  • Запис та обробка звукових доріжок
  • Контроль за якістю звуку під час запису
  • Монтаж та мікшування звукових доріжок
  • Взаємодія з музикантами та продюсерами
  • Дотримання правил техніки безпеки

Викладач англійської мови

JustSchool

Освіта

5 місяців

04.2024 - 09.2024

  • Проведення уроків англійської мови для різних вікових груп
  • Оцінка знань та вмінь учнів
  • Використання інноваційних методів навчання та сучасних технологій

Перекладач англійської мови

Самозайнятий

Освіта

1 рік 6 місяців

09.2022 - 03.2024

  • Виконання письмових перекладів
  • Забезпечення точності та якості перекладів
  • Редагування та коректура перекладених матеріалів
  • Розвиток та підтримання мовних навичок
  • Дослідження та використання спеціалізованих словників
Приклади моїх перекладів:

Як виступати | Золота лекція проф. Вінстона [MIT]
https://www.youtube.com/watch?v=7kr3xSaL4CM&t=790s

Залізна леді з Києва. Неи?мовірна історія Голди Меі?р
https://www.youtube.com/watch?v=sJt14Z-TW-U&ab_channel=%D0%A5%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BA%D1%83%D1%81

Зміна світового порядку | Рей Даліо
https://www.youtube.com/watch?v=R-nYodPIxXM&t=1338s&ab_channel=Factor10

5. Молекулярна генетика в деталях ч.2 - Роберт Сапольскі
https://www.youtube.com/watch?v=EV6GIx3HYnw&list=PLe6NcH-LB5H3XDqldzNG_NytynBvCkX62&index=5&ab_channel=%D0%A5%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0Science

Ключова інформація

  • Комунікація з клієнтами
  • Ведення переговорів
  • Вміння аналізувати потреби клієнта
  • Креативність

Навчався в 1 закладі

Національний аерокосмічний університет ім. М. Є. Жуковського "Харківський авіаційний інститут"

Гуманітарний факультет, бакалавр прикладної лінгвістики

Харків, 2022

Володіє мовами

Англійська

поглиблений

Українська

рідна

Додаткова інформація

Захоплення та інтереси

Звукорежисер / інженер запису
Автор пісень, музикант

Особисті якості

Якщо розмовляєте російською мовою – будь ласка не дзвоніть.
Шукаю тільки дистанційну роботу.

Данило

Менеджер по роботі з клієнтами

Павлоград

25 000 грн.

23 роки

повна зайнятість

Характер роботи: віддалена робота

Оновлено 2 місяці тому