Працювала в 2 компаніях   2 роки 1 місяць

Освіта

Викладач англійської мови

allright

Освіта

1 рік 7 місяців

02.2023 - до теперішнього часу

проводити уроки на платформі для дітей 4-14 років(англ мовою)

Викладач англійської мови

JustSchool

Освіта

4 місяці

08.2022 - 12.2022

проводити якісно уроки на платформі(англ мовою)

Ключова інформація

Моя найсильніша сторона, яка буде корисною на новій роботі редактора текстів, полягає у моїй уважності до деталей та здатності виявляти і виправляти навіть найдрібніші помилки. Я маю вміння аналізувати тексти з точки зору як граматики, так і стилю, що дозволяє мені робити тексти більш чіткими, зрозумілими та логічно структурованими.Я також вмію швидко адаптуватися до вимог і стандартів різних стилів написання, що дає змогу ефективно працювати з різноманітними документами.Ще однією моєю перевагою є вміння працювати під тиском та дотримуватися встановлених термінів, не жертвуючи якістю роботи. Я також прагну постійно вдосконалювати свої навички, що робить мене більш гнучким та здатним до вирішення різноманітних редакторських завдань.

  • Оцінка літературних творів з погляду їхньої літературної цінності та популярності
  • Редагування літературних текстів з урахуванням стилістичних та граматичних норм
  • Виправлення помилок у мові та структурі тексту
  • Підготовка текстів до публікації та випуску книг
  • Співпраця з авторами для досягнення найкращого результату
  • Взаємодія з видавничими та літературними агентствами

    • Навчалась в 1 закладі

    Національний авіаційний університет

    англійська філологія(035.041 Германські мови та літератури(переклад включно,-перша англійська)

    Київ, 2024

    Володіє мовами

    Англійська

    поглиблений

    Може проходити співбесіду на цій мові

    Може проходити співбесіду на цій мові

    університет НАУ

    Курси, тренінги, сертифікати

    tefl/tesol

    2023

    Додаткова інформація

    Захоплення та інтереси

    Для мене робота редактором текстів цікава з кількох причин. По-перше, це можливість зануритися у світ мови, вивчати її нюанси та структуру, що допомагає вдосконалювати свої лінгвістичні навички. По-друге, редагування текстів вимагає уважності до деталей, що мені подобається, адже кожен текст — це інтелектуальна головоломка, яку потрібно вирішити.По-третє, я отримую задоволення від того, що можу покращити якість інформації, роблячи її більш доступною та зрозумілою для читачів. Крім того, робота з різними темами текстів дозволяє постійно дізнаватися щось нове, розширюючи свій кругозір. Нарешті, я ціную можливість співпрацювати з авторами, обговорювати їхні ідеї та допомагати їм вдосконалювати свої роботи. Це творчий процес, який приносить мені велике задоволення. Мрію перекласти книжку. (прочитала більше 100 книжок, люблю класику сестер Бронте,Джейн Остін і співаючі у терні)

    Катерина

    Літредактор / Коректор

    Київ

    21 рік

    Активно шукає роботу

    повна зайнятість, неповна зайнятість

    Характер роботи: віддалена робота, гібридна, в офісі/на місці

    Оновлено 2 тижні тому